Thượng viện Hoa Kỳ đề xướng nghị quyết tái khẳng định ‘Chính sách một Trung Quốc’ không phải là ‘nguyên tắc một Trung Quốc’
Hôm thứ Năm (16/05), ông Jim Risch, Thượng nghị sĩ Đảng Cộng Hòa ở tiểu bang Idaho, thành viên cấp cao của Ủy ban Đối ngoại Thượng viện Hoa Kỳ, đã tuyên bố rằng, hôm thứ Tư (15/05), ông và Thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ Jeanne Shaheen ở New Hampshire đã đề xướng một nghị quyết tái khẳng định “Chính sách một Trung Quốc” của Hoa Kỳ và các chính sách tương tự của các đối tác Hoa Kỳ không tương đương với “Nguyên tắc một Trung Quốc” của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ).
“Việc Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc thông qua Nghị quyết 2758 vào năm 1971 không có nghĩa là thế giới chấp nhận yêu sách chủ quyền của Trung Quốc (ĐCSTQ) đối với Đài Loan. Hơn nữa, ‘Chính sách một Trung Quốc’ của Hoa Kỳ khác với ‘Nguyên tắc một Trung Quốc’ của ĐCSTQ.” Ông Risch cho biết trong tuyên bố. “Các nhà lãnh đạo Trung Quốc (ĐCSTQ) biết điều này, nhưng họ lại tuyên truyền và phủ nhận khả năng tham gia vào các tổ chức quốc tế của Đài Loan. Nghị quyết này làm sáng tỏ sự thật. Hoa Kỳ có thể và nên bác bỏ những tuyên bố sai trái của Trung Quốc mỗi khi có cơ hội.”
“Hoa Kỳ vẫn luôn tận lực ủng hộ sự tham gia có ý nghĩa của Đài Loan vào các tổ chức quốc tế và giải quyết hòa bình các vấn đề xuyên eo biển.” Bà Shaheen nói trong tuyên bố. “Tôi tự hào được giúp đỡ việc đề xướng nghị quyết lưỡng đảng này nhằm kiên quyết bác bỏ việc Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa diễn đạt sai Nghị quyết 2758 của Liên Hiệp Quốc một cách nguy hiểm và không trung thực.”
Tuyên bố của Thượng nghị sĩ Risch đề cập đến nội dung của nghị quyết này là:
- “Bác bỏ tuyên bố sai trái của ĐCSTQ rằng Nghị quyết 2758 của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc thể hiện sự đồng ý của cộng đồng quốc tế về việc Trung Quốc (ĐCSTQ) có chủ quyền đối với Đài Loan.”
- “Phản đối nỗ lực của Trung Quốc (ĐCSTQ) nhằm ngăn cản Đài Loan tham gia một cách có ý nghĩa vào các tổ chức quốc tế.”
Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc đã thông qua Nghị quyết 2758 vào năm 1971, trao quyền tham gia Liên Hiệp Quốc cho Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (do ông Mao Trạch Đông lãnh đạo), và trục xuất các đại diện của chính phủ Trung Hoa Dân Quốc (do ông Tưởng Giới Thạch lãnh đạo). Nghị quyết cho biết Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc đã quyết định “khôi phục mọi quyền lợi của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, công nhận các đại diện của chính quyền Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là đại diện hợp pháp duy nhất của Trung Quốc trong tổ chức Liên Hiệp Quốc, đồng thời lập tức trục xuất các đại diện của ông Tưởng Giới Thạch khỏi các ghế mà ông đã chiếm giữ bất hợp pháp trong Tổ chức Liên Hiệp Quốc và tất cả các tổ chức trực thuộc của Liên Hiệp Quốc.”
Các quan chức Hoa Kỳ tuyên bố, Hoa Kỳ không ủng hộ nền độc lập của Đài Loan, nhưng cũng cho biết Nghị quyết 2758 của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc không hề thừa nhận “Nguyên tắc một Trung Quốc” do Trung Quốc (ĐCSTQ) nêu ra.
Tại một sự kiện của tổ chức tư vấn ở Hoa Thịnh Đốn, ông Mark Baxter Lambert, Phó trợ lý ngoại trưởng đặc trách các vấn đề Trung Quốc và Đài Loan, đồng thời là người đứng đầu “Tổ Trung Quốc” của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, cho biết hồi cuối tháng trước rằng: “Đầu tiên, Nghị quyết 2758 không tán thành, không tương đương, và không phản ánh sự đồng thuận đối với ‘Nguyên tắc một Trung Quốc’ của Trung Quốc (ĐCSTQ). Thuật ngữ này đề cập đến lập trường của bản thân Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đối với Đài Loan. Thứ hai, Nghị quyết 2758 không liên quan gì đến quyền lựa chọn của các nước trong bang giao với Đài Loan. Thứ ba, về vấn đề địa vị chính trị cuối cùng của Đài Loan, Nghị quyết 2758 không cấu thành quan điểm của hệ thống Liên Hiệp Quốc. Thứ tư, Nghị quyết 2758 không loại trừ Đài Loan khỏi sự tham gia có ý nghĩa vào hệ thống Liên Hiệp Quốc và các diễn đàn đa phương khác.”
Trong Quốc hội Hoa Kỳ, các thành viên của lưỡng đảng ở cả hai viện của Quốc hội trước đó cũng công khai tuyên bố rằng Bắc Kinh đã bóp méo Nghị quyết 2758 của Liên Hiệp Quốc.
