Nhân sinh cảm ngộ: Đập cát trên sông
Vào cuối tuần, tôi dẫn các con đến công viên gần nhà để vui chơi.
Công viên được xây dựng dựa vào một ngọn núi, và ở giữa có một con sông nhỏ. Hai bên bờ sông trồng đủ các loại cây muôn màu, cao thấp khác nhau. Một khi đến mùa hoa nở thì chúng vô cùng rực rỡ và sống động. Chúng tôi đi dạo dọc theo bờ sông nhỏ, người lớn ngắm hoa, còn trẻ nhỏ ngắm cá.
Một số đập cát được xây dựng trên con sông để chặn trầm tích và điều chỉnh mực nước. Đập cát ngăn sông thành nhiều đoạn, mỗi đoạn tưởng chừng như được kết nối với nhau, nhưng chúng lại tương đối độc lập. Trong mắt người lớn, đập cát mang ý nghĩa rất thiết thực, nhưng trong mắt con trẻ, chúng lại rất thú vị.
Các con sớm nhận ra rằng không gian sống của các loài cá nhỏ về cơ bản là cố định. Chúng chỉ bơi quanh quẩn trong một khúc sông mà chúng thuộc về, rất ít khi bơi qua các đập cát. Mặt nước sông không cao hơn đập cát là bao. Những chú cá nhỏ nếu muốn qua khúc sông kế tiếp, thì đầu tiên cần phải bơi đến tầng trên cùng của con sông, vượt qua dòng nước chảy xiết trên đập cát, cuối cùng là nhảy vọt lên mặt nước và phi xuống khúc sông kế tiếp ấy.
Chỉ cần đứng trên bờ, thoáng mường tượng một chút, cũng đủ hiểu việc một chú cá nhỏ cố gắng vượt qua khỏi đập cát là điều vô cùng mạo hiểm. Có lẽ là do bản năng sinh tồn, nên hầu hết các chú cá nhỏ đều sẽ ở lại, sống một cuộc sống yên bình, nhàn nhã và tự tại trong khu vực của riêng chúng. Suy cho cùng thì chúng vẫn có đầy đủ không gian sống và thức ăn, hà cớ gì phải mạo hiểm chứ!
Như thế, đập cát đã tạo thành những ranh giới cho các gia đình nhà cá, cung cấp một nơi ở yên bình cho các chú cá nhỏ. Các bé mỗi lần đến công viên đều sẽ chạy đến giữa các đập cát khác nhau, để tìm chú cá chủ nhà của nơi đó, tựa như đang đi thăm từng gia đình khác nhau vậy. Vậy nên, khi người lớn ngắm hoa, thì trẻ em lại chú ý nhiều hơn đến những đập cát và những chú cá nhỏ.
Tuy rằng việc ngắm hoa có thể khiến cho tâm tình con người trở nên vui vẻ, nhưng khi nhìn thấy hoa rơi, cũng sẽ khiến con người cảm thấy có một chút buồn bã. Từ lúc bước vào công viên, tầm mắt của tôi chỉ dừng lại ở việc ngắm cành cây, bởi vì tôi không muốn nhìn thấy những cánh hoa sẽ rơi xuống đất hoặc rơi xuống mặt hồ. Các bé thì không quan tâm đến những điều này mà sẽ chạy đến phía trước, ngắm cá được một lúc, rồi sau lại cười ré lên. Sau đó, chạy trở ngược lại và nói rằng mình đã phát hiện ra cảnh thú vị nhất.
Đi vài bước theo các con, tôi bước tới bên cạnh một con đập. Hóa ra là những cánh hoa rơi trên dòng sông và chúng đang trôi theo dòng nước. Cánh hoa trôi đến đập cát thì dừng lại. Dần dần, những cánh hoa tích lại ngày càng nhiều, tạo thành một thảm hoa ở cạnh đập cát, thảo nào các con lại thích thú đến vậy. Tôi thấy thế thì cũng cảm thấy vô cùng tráng lệ. Tôi đoán chú cá nhỏ phía bên dưới lớp thảm hoa ấy nhất định cũng sẽ vô cùng thích thú. Tôi không ngờ rằng bởi vì có đập cát mà cảnh tượng hoa rơi đã không còn mang vẻ u buồn nữa. Chúng giống như những bông hoa tươi khiến ta phải cảm thấy bất ngờ và mừng rỡ.
Lãnh Vọng biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ Epoch Times Hoa ngữ
