Phụ thân đau buồn vì con trai yểu mệnh, cậu bé thác mộng kể về nhân quả luân hồi ba đời
Hồng Mại (1123-1202) tự Cảnh Lư, hiệu Dung Trai, là văn học gia trứ danh thời Nam Tống, người huyên Bà Dương, Nhiêu Châu (nay thuộc huyện Bà Dương, thành phố Thượng Nhiêu, tỉnh Giang Tây). Hồng Mại sinh ra trong một gia đình sỹ tộc có truyền thống học vấn sâu rộng. Phụ thân Hồng Hạo, anh trai Hồng Quát đều là những học giả, quan viên nổi danh đương thời. Anh trai Hồng Quát làm quan đến chức Tể Tướng.
Kiệt tác “Di kiên chí” của Hồng Mại được viết trong vòng 40 năm (từ 1162-1202, bắt đầu vào năm cuối niên hiệu Thiệu Hưng, dừng bút vào năm Nhâm Tuất, niên hiệu Gia Thái thứ 2). Cuốn sách ghi chép lại cuộc sống ở chốn thành thị, những câu chuyện cổ nhân văn, những câu chuyện kỳ lạ thời nhà Tống v.v. Một người bạn là Dư Văn Đặc từng kể cho ông nghe câu chuyện kỳ lạ về một cậu bé 4 tuổi hiểu rõ luân hồi chuyển sinh của mình. Ông đã ghi chép lại câu chuyện này vào sách, chứng minh sự tồn tại của quả báo luân hồi, mục đích giúp thế nhân hướng đến điều thiện.
Cậu bé 4 tuổi sau khi qua đời chuyển sinh, thác mộng kể nguyên nhân
Vào những năm Nguyên Phù thời Tống Triết Tông nhà Bắc Tống, tại Mục Châu (thuộc Hàng Châu ngày nay) có một vị Ty nghiệp họ Hoàng (Ty nghiệp là phó trưởng quan Quốc tử giám, tương đương với chức phó hiệu trưởng trường công lập ngày nay). Hoàng Ty nghiệp có một cậu con trai. Đối với ông, cậu bé không khác gì viên minh châu vô giá. Bất hạnh thay, cậu con trai qua đời lúc mới được 4 tuổi. Chuyện này xảy ra vào ngày mùng 1 tháng Mười hai năm Mậu Dần (năm 1098). Sự ra đi của cậu bé khiến ông ngày đêm đau buồn thương tiếc.
Một hôm, Hoàng Ty nghiệp nằm mộng, mộng cảnh hết sức rõ ràng. Ông thấy con trai đã qua đời nói với mình rằng: “Con đã đầu thai chuyển sinh rồi, người đừng nhớ con nữa. Đời trước con làm chức Tể Tướng, nhưng vì vu cáo hãm hại người vô tội nên phải chịu nghiệp báo này, đầu thai vào nhà của người chịu báo ứng đoản mệnh. Về sau, do con còn phạm phải những tội nhỏ khác nữa, nên nay lại phải đầu thai vào nhà của Phương Thập Tứ tú tài, sau này còn có thể có một chút quan vận. Sau kiếp này, con sẽ có tương lai tốt đẹp.”
Sau khi tỉnh lại, Hoàng Ty nghiệp hết sức tin tưởng những lời nghe được từ nguyên thần của con trai thác mộng. Vì để kiểm tra tính xác thực của giấc mộng, sáng sớm hôm sau ông tìm đến nhà của tú tài Phương Thập Tứ — Phương Dật để thăm hỏi. Tại Phương gia, ông thấy nhà Phương tú tài mới sinh quý tử. Hơn nữa, cậu bé lại sinh đúng vào ngày con trai ông qua đời (ngày mùng 1 tháng Mười hai).
Hoàng Ty nghiệp thỉnh cầu Phương tú tài ẵm em bé ra. Cậu bé vừa nhìn thấy Hoàng Ty nghiệp thì rất đỗi vui mừng. Hoàng Ty nghiệp đưa đồ vật trên tay mình cho cậu bé chơi. Nó liền đưa tay đón nhận, hoàn toàn không sợ người lạ. Phản ứng này của cậu bé khiến Hoàng Ty nghiệp tin chắc rằng con trai ông đã chuyển sinh vào nhà của Phương tú tài. Từ đó về sau, ông không còn đau buồn, cũng không khóc lóc vì nhớ thương con trai nữa.
Tú tài Phương Dật về sau làm quan đến chức Triều Thỉnh Lang (quan văn chính thất phẩm). Hơn nữa, con trai ông ấy được đặt tên là Phương Tự, vào năm Thiệu Hưng thứ 12 thời Nam Tống (năm 1142) được thông qua kỳ thi khoa cử, đảm nhận chức Huyện Thừa huyện Thường Sơn. Năm 53 tuổi, Phương Tự qua đời trong lúc còn tại nhiệm. Kết quả quả nhiên đều phù hợp với câu chuyện nghiệp báo như lời con trai của Hoàng Ty nghiệp nói trong giấc mộng
Nguyên thần của cậu con trai 4 tuổi của Hoàng Ty nghiệp hiểu biết rất rõ vận mệnh đời trước, đời này và đời sau của mình. Đời trước, cậu ấy vu cáo hãm hại người vô tội nên phải chịu nghiệp báo hai đời. Nguyên thần của cậu biết rõ về tiền nhân “ba đời luân hồi”, cũng biết hậu quả ở đời sau.
Tục ngữ nói rằng con người đời đời kiếp kiếp sống trong lớp mây mù của sinh, lão, bệnh, tử, nhập vào nhân thế liền bị mê mờ. Nhưng tại không gian khác, nguyên thần của con người lại hết sức rõ ràng. Điều này được chứng minh qua câu chuyện con trai của Hoàng Ty nghiệp.
“Di kiên chí” của Hồng Mại đã ghi chép về câu chuyện này. Nhân vật, sự việc, thời gian, địa điểm đều có thể khảo chứng. Tất cả đều để cho người đời thấy được sự tồn tại của quả báo luân hồi, cũng là nói với thế nhân rằng: Sinh mệnh nếu mắc nợ tội nghiệp thì sẽ phải bồi hoàn. Cho đến khi tội nghiệp hoàn trả xong thì mới có thể có được tương lai tốt đẹp. Hành thiện tích đức hưởng phúc, mắc nợ phải chịu khổ trả nợ. Câu chuyện luân hồi chuyển sinh này có thể làm gương cho những người đang sống trong mê như chúng ta. Mỗi người cần cẩn thận nhất tư nhất niệm, nhất ngôn nhất hành của mình.