Nhà tích thiện, phúc báo đến đời con cháu
Trong “Kinh Dịch” nói: “Xem thiên văn để quan sát sự thay đổi của thời gian; xem nhân văn để biến đổi thiên hạ.” Văn hóa trong “Kinh Dịch” được giải thích là thay đổi thiên hạ, tùy theo những môi trường nhân văn khác nhau để khuyến khích, thúc đẩy và thiện hóa. Khi chú giải “Kinh Dịch”, Khổng Tử đã nói: “Tích thiện chi gia tất hữu dư khánh, tích bất thiện chi gia tất hữu dư ương” (Tạm dịch: Nhà nào tích thiện thì tất có thừa phúc. Nhà nào tích bất thiện thì tất có thừa tai ương.) Người tích thiện đắc thiện báo mà bản thân nhận hưởng không hết thì phần phúc dư sẽ được di lưu cho con cháu. Ngược lại, phần ác dư của người tích bất thiện cũng sẽ di lưu tai ương đến hậu thế. Phật gia và Đạo gia luận thuật nhiều về thiện ác hữu báo. Ở đây chúng tôi chọn một số câu chuyện từ sách cổ, hy vọng mang lại chút cảm hứng cho độc giả.
Tiết Nhân Khiêm không tham châu ngọc
Tiết Nhân Khiêm tính cách cẩn thận, nhân hậu và thanh liêm. Khi ông theo Tống Trang Tông vào Biện Kinh, có một trạch viện lớn bị Lý Tân chiếm cứ. Khi đó Lý Tân đang đi xa, Tiết Nhân Khiêm đã tiếp quản tòa trạch viện kia. Có người nói với ông: “Gia thuộc Lý Tân đã chôn rất nhiều vàng bạc châu báu trong nhà!” Tiết Nhân Khiêm lập tức nói với người trong thân tộc của Lý Tân rằng: “Đợi sau khi các vị lấy hết vàng bạc châu báu đã được cất giấu mang đi, ta mới chuyển đến ở!” Mọi người đều khen ngợi nghĩa cử của ông. Con trai ông là Tiết Cư Chánh sau này trở thành Tể tướng nhà Tống. (Theo “Ngũ Đại Sử”)
Phúc báo cho việc cứu trợ tai họa của Nhan Hy Thâm
Thời Càn Long, Nhan Hy Thâm ở Quảng Đông làm quan đến chức Tri châu Bình Độ. Ông đến tỉnh giải quyết việc công đúng lúc xảy ra lũ lụt lớn gây nên thảm họa. Những vùng trũng thấp đều bị ngập lụt, dân chúng trèo lên tường thành tránh nạn. Họ nhìn bốn phía xung quanh không có gì làm thức ăn được nên khóc lóc ầm ĩ. Mẫu thân của Nhan Hy Thâm là Thái phu nhân biết chuyện không đành lòng được nên bà đã ra lệnh cho Nhan Hy Thâm phân phát toàn bộ lương thực trong kho, bán gạo cứu tế, cứu sống được hàng chục ngàn người. Tuần phủ lấy lý do Nhan Hy Thâm tự ý mở kho lương thực mà không báo cáo cấp trên nên tham tấu chuyện này lên triều đình. Thanh Cao Tông xem bản tấu và giận dữ nói: “Có một mẫu thân hiền lương và một vị quan tốt vì nước vì dân như vậy, đáng lẽ phải nên thông cảm, khoan dung. Tuần phủ này không những không dâng tấu bảo vệ mà còn tham gia đàn hặc. Thế này sao có thể khuyến khích hành thiện được?” Ngay sau đó, Hoàng đế ban chỉ đặc biệt thăng Nhan Hy Thâm làm Tri phủ, mẫu thân ông được phong làm Thục nhân hàm tam phẩm. Mọi người đều ca tụng ân đức và sự anh minh của Hoàng đế. Về sau, Nhan Hy Thâm làm quan đến chức Tuần phủ. Con trai ông là Nhan Kiểm làm quan đến chức Tổng đốc trực lệ, và cháu trai ông Nhan Bá Đảo làm quan đến chức Tổng đốc Mân Chiết (Phúc Kiến và Chiết Giang). Cháu chắt của Nhan Hy Thâm đến nay vẫn ‘khai chi tán diệp’, nhiều người trong số họ đỗ đạt cao. (Theo “Dung nhàn trai bút ký”)
Tịnh Tâm biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ Epoch Times Hoa ngữ