Hôm nay cựu TT Trump sẽ có mặt tại tòa án New York
Dự kiến cựu tổng thống sẽ bị buộc tội vào lúc 2 giờ 15 chiều.
NEW YORK — Cựu Tổng thống (TT) Donald Trump dự kiến sẽ xuất hiện tại một tòa án ở New York vào hôm thứ Ba (04/04) để dự một phiên điều trần buộc tội, nơi ông được cho là sẽ bị cáo buộc các trọng tội liên quan đến khoản tiền năm 2016 được cho là trả cho nữ diễn viên phim người lớn Stormy Daniels.
Trước khi ra hầu tòa, theo dự kiến, ông Trump sẽ trải qua thủ tục tố tụng tiêu chuẩn tại văn phòng của Biện lý Quận Manhattan Alvin Bragg, người đã dẫn đầu cuộc điều tra về vị cựu tổng thống này. Ông Trump sẽ được lấy dấu vân tay, chụp ảnh chân dung trong tù (mug shot) và nghe đọc các Quyền Miranda của mình.
Phiên buộc tội này được sắp xếp vào lúc 2 giờ 15 phút chiều tại Tòa án Tối cao Quận New York. Thẩm phán Juan Merchan sẽ chủ trì phiên buộc tội ông Trump và các thủ tục tố tụng tiếp theo.
Phiên buộc tội hôm thứ Ba (04/04) sẽ khởi động thủ tục truy tố hình sự đầu tiên đối với một cựu tổng thống — một điều chưa từng xảy ra trong lịch sử Hoa Kỳ. Vụ việc xảy ra vài ngày sau khi đại bồi thẩm đoàn ở New York biểu quyết truy tố ông Trump hôm 30/03.
Vào sáng hôm thứ Ba, hàng trăm nhân viên trong ngành truyền thông và hàng chục người biểu tình đã tập trung bên ngoài tòa án này.
Không rõ ông Trump, người sẽ được Cơ quan Mật vụ tháp tùng trong toàn bộ quãng thời gian đó, sẽ tiến vào tòa án này như thế nào, mặc dù vì lý do an ninh, các chuyên gia không cho rằng ông sẽ phải “bị còng tay thị chúng” hay nói cách khác là được áp giải một cách công khai. Ông Joseph Tacopina, một trong những luật sư của ông Trump trong vụ án này, cho biết cựu tổng thống Trump sẽ không bị còng tay.
Ảnh chụp chân dung trong tù của ông Trump dự kiến sẽ không được công bố do luật New York hạn chế việc công bố loại ảnh này trừ phi một mục đích chấp pháp có thể được đặt ra. Hôm thứ Hai (03/04), bà Alina Habba, một luật sư khác của ông Trump, cho biết bà sẽ phản đối bất kỳ việc tiết lộ hoặc rò rỉ ảnh chụp chân dung trong tù nào của ông.
Bà Habba nói với CNN, “Các ảnh chân dung là dành cho người dân để người dân nhận ra họ là ai. [Trong khi đó,] ông ấy là gương mặt được nhận ra nhiều nhất trên thế giới, chứ đừng nói đến ở đất nước này hiện nay, vì vậy không cần thiết phải làm điều đó. Không cần phải màu mè như vậy.”
Cựu tổng thống đã bay đến New York vào chiều hôm thứ Hai, đến tòa nhà Trump Tower vào khoảng 4 giờ 25 phút chiều và ở qua đêm tại đó. Bên ngoài tư dinh của ông ở Manhattan, một đám đông nhỏ gồm những người ủng hộ đã tề tựu để cổ vũ cho ông, vẫy cờ Mỹ và hô vang “chúng tôi yêu ông Trump.”
Các tội danh
Tuy rằng bản cáo trạng này vẫn còn niêm phong, nhưng các chuyên gia pháp lý dự đoán rằng ông Trump sẽ bị buộc tội làm sai lệch hồ sơ kinh doanh ở mức trọng tội. Cáo buộc này sẽ yêu cầu ông Bragg chứng minh rằng ông Trump có ý định làm sai lệch hồ sơ kinh doanh nhằm cố gắng thực hiện hoặc che đậy một tội ác khác — một tội ác mà trong trường hợp này là vi phạm luật liên bang về tài chính chiến dịch tranh cử.
Người ta tin rằng vụ án này phụ thuộc rất nhiều vào lời khai từ ông Michael Cohen, cựu luật sư của ông Trump. Vài tuần trước cuộc bầu cử tổng thống năm 2015, ông Cohen đã trả 130,000 USD để bà Daniels không công khai về một mối quan hệ được cho là ngoại tình mà bà có với ông Trump một thập niên trước đó. Ông Trump phủ nhận mối quan hệ này.
Hồi năm 2018, ông Cohen đã nhận tội vi phạm luật liên bang về tài chính chiến dịch tranh cử vì đã thu xếp các khoản thanh toán cho bà Daniels và một phụ nữ khác, những người tuyên bố có quan hệ tình cảm với ông Trump. Trong thỏa thuận nhận tội của mình, ông Cohen tuyên bố đã làm như vậy theo chỉ thị của ông Trump và ông đã được Trump Organization hoàn trả thông qua các chi phí pháp lý thông thường, mặc dù trước đó ông đã tuyên bố điều ngược lại.
Ông Trump đã phủ nhận mọi hành vi sai trái trong vấn đề này và tố cáo vụ án là “cuộc đàn áp chính trị.”
Phiên điều trần buộc tội
Trong quá trình buộc tội, luật sư bào chữa của ông Trump sẽ được trao những cáo buộc dành cho vị cựu tổng thống này. Phiên điều trần này sẽ không được phát sóng trên truyền hình.
Ông Tacopina, luật sư của ông Trump, nói với người dẫn chương trình Sean Hannity của Fox New vào cuối hôm thứ Hai rằng ông dự kiến sẽ đệ trình nhiều kiến nghị bác bỏ sau khi nhận được bản cáo trạng.
“Sẽ có một loạt các kiến nghị mà chúng tôi sẽ thực hiện, trong đó có, tôi đang tiết lộ thẳng ra cho quý vị, một kiến nghị bác bỏ dựa trên việc truy tố có chọn lọc và hành vi công tố sai trái,” ông Tacopina nói và cho biết thêm rằng nhóm luật sư bào chữa này sẽ cân nhắc các kiến nghị khác sau khi xem bản cáo trạng, chẳng hạn như một bản kiến nghị thay đổi địa điểm.
Thẩm phán cũng có khả năng sẽ ban hành một lệnh giữ im lặng (gag order) nhằm ngăn ông Trump và các luật sư của ông trình bày công khai về vụ án. Một người nếu vi phạm lệnh này thì có thể đồng nghĩa với việc bị xem là khinh thường tòa án. Mặc dù các chuyên gia pháp lý nói rằng họ không mong đợi một lệnh như vậy vì làm như thế có khả năng can thiệp vào cuộc bầu cử tổng thống.
Ông Trump dự kiến sẽ được trả tự do sau khi nghe buộc tội, vì luật pháp New York cấm các công tố viên yêu cầu tiền bảo lãnh đối với các trọng tội không liên quan đến bạo lực.
Sau đó, cựu tổng thống sẽ về dinh thự Mar-a-Lago của mình ở Florida, nơi ông sẽ có một bài diễn văn vài giờ sau khi bị buộc tội, vào lúc 8 giờ 15 phút tối theo giờ Miền Đông (ET).
Các rào cản pháp lý
Theo một số chuyên gia pháp lý, vụ kiện chống lại ông Trump của ông Bragg phải đối mặt với những rào cản pháp lý đáng kể.
Ông Alan Dershowitz, một học giả pháp lý từng giảng dạy tại Trường Luật Harvard trong 50 năm, rất nghi ngờ về khả năng ông Bragg có thể kết hợp được giữa các luật của tiểu bang và liên bang — tương ứng là một cáo buộc làm sai lệch hồ sơ và vi phạm luật tài chính chiến dịch.
“Có một đạo luật về chiến dịch tranh cử của liên bang, và có một đạo luật về hồ sơ của tiểu bang, và cả hai không liên quan gì đến nhau,” ông Dershowitz nói với The Epoch Times hôm 18/03. “Tuy vậy, để biến một khinh tội theo luật tiểu bang thành một trọng tội, quý vị phải mượn một luật liên bang, điều này dường như đặt ra những vấn đề pháp lý nghiêm trọng thực sự.”
Sau tin tức về bản cáo trạng, ông cho biết “trong 60 năm hành nghề, đây là vụ án lạm quyền công tố tồi tệ nhất mà tôi từng thấy.”
Luật sư xét xử John O’Connor nói với The Epoch Times rằng trước khi tòa án phán quyết về tính đúng sai của vụ kiện này, một tranh chấp khác mà ông Bragg có thể phải đối mặt là thời hiệu truy tố đối với các cáo buộc mà ông sẽ đưa ra.
Cáo buộc trọng tội kể trên có thời hiệu là năm năm theo luật New York và sẽ hết hiệu lực trong các tình huống thông thường — với việc khoản thanh toán được thực hiện hồi năm 2016, tức là khoảng bảy năm trước. Ông O’Connor cho biết ông Bragg có thể cố gắng sử dụng một điều khoản cho rằng thời hiệu đã bị tạm dừng khi “bị cáo liên tục ở bên ngoài” New York.
Do đó, vấn đề ở đây xoay quanh cách giải thích của tòa án về từ “liên tục,” ông O’Connor nói, khi xét đến thực tế là ông Trump sống ở Hoa Thịnh Đốn và Florida trong phần lớn thời gian kể từ thời điểm phạm trọng tội bị cáo buộc.
Bất chấp mọi sự chú ý đổ dồn về vụ việc, ông Dershowitz, ông O’Connor, và ông Clark Neily, phó chủ tịch cao cấp về nghiên cứu pháp lý tại Viện Cato, đều nói với The Epoch Times hồi tháng Ba rằng vụ kiện của ông Bragg có một nền tảng pháp lý không vững chắc.
Thanh Nguyên và Minh Ngọc biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times