Chủ tịch Tư pháp Jordan cảnh báo về cuộc tấn công của chính phủ liên bang vào các quyền tự do dân sự
Theo Chủ tịch Ủy ban Tư pháp Hạ viện Jim Jordan (Cộng Hòa-Ohio), các quyền tự do dân sự theo Hiến Pháp của người Mỹ đang bị vi phạm với tần suất ngày càng nguy hiểm bởi các quan chức chính phủ vô trách nhiệm, những người sau đó đã tước đi tiền lương và chức vụ của các đồng nghiệp cung cấp thông tin tố cáo.
“Bảy năm tấn công ông Trump đã đủ đáng sợ, nhưng điều đáng sợ hơn là bất kỳ ai trong chúng ta cũng có thể là người tiếp theo. Kỳ thực, chuyện này đã bắt đầu. Các bậc cha mẹ tại các cuộc họp hội đồng nhà trường là những kẻ khủng bố; những người tín đồ Công Giáo ủng hộ sự sống là những kẻ cực đoan, và ngay cả các ký giả cũng không còn an toàn,” ông Jordan đã cảnh báo trong tuyên bố mở đầu của mình trước phiên điều trần hôm 21/06 của ủy ban để chất vấn Biện lý Đặc biệt John Durham về báo cáo của ông về cuộc điều tra Crossfire Hurricane của FBI phát sinh từ chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016.
Báo cáo dài 306 trang rất chi tiết của ông Durham mô tả cách các quan chức FBI vội vã, mà không có lý do chính đáng, điều tra các cáo buộc rằng các nhân viên trong chiến dịch tranh cử năm 2016 của cựu Tổng thống (TT) Donald Trump đã thông đồng với tình báo Nga để đánh bại đối thủ Đảng Dân Chủ của ông, cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton.
Ông Durham cũng mô tả cách mà các quan chức FBI từ chối điều tra bằng chứng quan trọng rằng bà Clinton đã sử dụng văn phòng của mình để trợ giúp các nỗ lực gây quỹ quốc tế của chồng mình, cựu Tổng thống Bill Clinton, dưới danh nghĩa là tổ chức Clinton Foundation.
Đề cập đến nhiều bức thư từ FTC gửi Twitter, trong đó các quan chức liên bang yêu cầu biết tên của các ký giả mà tổ chức truyền thông xã hội này đang đối phó, ông Jordan nói: “Ủy ban Thương mại Liên bang (FTC), 13 bức thư. Một trong những bức thư gửi tới Twitter có nội dung ‘quý vị sẽ nói chuyện với những ký giả nào?’ Hãy nghĩ về điều đó, họ đã nêu đích danh bốn người. Hai người trong số họ đến và điều trần trước ủy ban này.”
“Khi họ đứng trước ủy ban này, các thành viên Đảng Dân Chủ đang yêu cầu họ tiết lộ các nguồn tin của mình là vi phạm các nguyên tắc của Tu chính án thứ Nhất. Một trong số họ, ông Matt Taibi, trong khi ông ấy ngồi tại bàn đó điều trần trước ủy ban tư pháp này, thì IRS đang gõ cửa nhà ông ấy,” ông Jordan nói.
“Các bậc cha mẹ, tín đồ Công Giáo, ký giả, nhưng hãy đoán xem ai là người chịu đựng nhiều nhất. [Chính là] những người tố cáo. Nếu quý vị dám bước ra và nói với Quốc hội những gì đang xảy ra, thì hãy coi chừng! Họ sẽ đến tìm quý vị, họ sẽ lấy giấy phép an ninh của quý vị, họ sẽ lấy tiền lương của quý vị, thậm chí họ sẽ lấy luôn cả quần áo của con em quý vị. Cứ hỏi ông Garrett O’Boyle xem, ông ấy cũng đã điều trần trước ủy ban này.”
Ông O’Boyle là một trong ba đặc vụ FBI đã điều trần hôm 18/05 trước Tiểu ban Đặc biệt Tư pháp Hạ viện về Vũ khí hóa của Chính phủ Liên bang với các chi tiết về cách mà các quan chức Bộ Tư pháp trả thù họ vì đã chia sẻ thông tin quan trọng với Quốc hội. Nhiều luật cấm các quan chức trừng phạt nhân viên liên bang cung cấp thông tin cho Quốc hội.
Các luật sư và người ủng hộ quyền tự do dân sự được The Epoch Times phỏng vấn đã đồng ý với đánh giá của ông Jordan, với một số người nêu ra rằng TT Joe Biden và các quan chức trong chính phủ của ông là thủ phạm chính trong khi những người khác cho rằng đó chính là quyền lực và ảnh hưởng của “nhà nước ngầm” đồ sộ và thường là vô trách nhiệm của nhiều cơ quan tình báo liên bang và các cơ quan chấp pháp.
Bà Kristen Waggoner, Giám đốc điều hành, tổng cố vấn, kiêm chủ tịch của Liên minh Bảo vệ Tự do có trụ sở tại Phoenix, nói với The Epoch Times rằng tổ chức luật vì lợi ích công của bà đang “nhận được một số lượng yêu cầu cao kỷ lục” về trợ giúp pháp lý.
“Số lượng, tốc độ, và mức độ khốc liệt của các cuộc tấn công vào tự do ngôn luận của chính phủ Tổng thống Biden và các đồng minh của họ ở tất cả các cấp chính phủ là đáng báo động và chưa từng có,” bà nói. “Các công dân bình thường đang bị kiểm duyệt và cưỡng bách một cách có hệ thống, không chỉ bởi một nhà nước ngày càng đầy quyền lực, mà còn bởi các tập đoàn thù địch, những người đang thông đồng trong cuộc đàn áp này lên quyền tự do.”
Bà Wagoner tán dương ông Jordan vì đã nêu ra rằng “tư tưởng tả khuynh thậm chí hầu như không phải cố gắng che giấu các ý đồ độc đoán của mình.”
“Theo một nghĩa nào đó, những người phản đối tự do đang ban ơn cho chúng ta bằng cách tự bộc lộ chính họ. Chúng ta phải cảnh giác và hành động dứt khoát để bảo vệ những sự tự do quý giá đã được nêu trong Tu chính án thứ Nhất của chúng ta,” bà nói.
Ông Kelly Shackleford, chủ tịch của Viện Quyền Tự do Trên hết (First Liberty Institute) ở Plano, Texas, tranh luận: “Thật không may là [chính phủ Tổng thống Biden] hoạt động với hai bộ luật, tùy thuộc vào niềm tin hoặc quan điểm chính trị của mọi người. Đó không phải là nước Mỹ. Đồng thời, điều tốt là chúng ta đang lấy lại những sự tự do quý giá tại tòa án. Chúng ta đã đạt được hai phán quyết mang tính bước ngoặt về tự do tôn giáo của Tối cao Pháp viện cách đây 11 tháng và chúng ta hy vọng sẽ đạt được một phán quyết khác trong hai tuần tới.”
“Vì không có quyền kiểm soát các tòa án nên cánh tả đang tấn công các tòa án hàng ngày trên truyền thông, nhưng cuộc thăm dò của chúng tôi cho thấy điều đó không hiệu quả. Người dân Mỹ trân trọng những sự tự do của họ và pháp quyền. Họ sẽ không ủng hộ hoặc tán thành tình trạng vô luật pháp hay một bộ luật dành cho một người này lại khác với những người kia.”
Ông Mat Staver, nhà sáng lập kiêm Chủ tịch của Liberty Counsel, đồng ý với ông Jordan, nói rằng: “Tôi nghĩ không phải ông ấy đang phóng đại, tôi nghĩ rằng có một cuộc tấn công thực sự chống lại các quyền tự do dân sự của chúng ta và một sự xói mòn rõ ràng quyền tự do ngôn luận căn bản. Chính phủ ông Biden, và ông Obama cũng đã làm điều này, khi vũ khí hóa chính phủ để nhắm mục tiêu vào quan điểm của những người mà họ không đồng tình. Tôi nghĩ hành động này rất nguy hiểm.” Liberty Counsel có trụ sở tại Orlando, Florida.
Từ Charlottesville, Virginia, ông Thomas Rutherford, Chủ tịch Viện Rutherford, nói với The Epoch Times rằng mối đe dọa đối với các quyền tự do dân sự theo Hiến Pháp không chỉ giới hạn ở các chính trị gia hoặc đảng phái chính trị cụ thể.
“Bất cứ ai cho rằng các mối đe dọa đối với những sự tự do của chúng ta về bản chất là mang tính đảng phái hoặc là kết quả của bất kỳ chính trị gia cụ thể nào đều đã và đang không hề được chú ý. Trong nhiều năm nay, ‘chúng ta, những người dân’ đã phải chịu đựng những sự bất công, tàn ác, tham nhũng và lạm dụng của một bộ máy quan liêu cố thủ của chính phủ, những người không quan tâm đến Hiến Pháp hay quyền của công dân,” ông nói.
“Bằng từ ‘chính phủ,’ tôi không đề cập đến bộ máy quan liêu hai đảng, mang tính đảng phái cao của Đảng Cộng Hòa và Đảng Dân Chủ. Thay vào đó, tôi đang đề cập đến ‘Chính phủ’ với chữ ‘C’ viết hoa, nhà nước ngầm cố thủ không bị ảnh hưởng bởi các cuộc bầu cử, không bị thay đổi bởi các phong trào dân túy, và đã tự đặt mình ngoài tầm với của luật pháp. Chúng ta đã quá chậm để kiểm tra một cách có hệ thống những hành vi vi phạm và thâu tóm quyền lực quá mức của chính phủ này.”
Nhã Đan biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times