Biện lý Đặc biệt Hur bảo vệ những bình luận về trí nhớ của TT Biden, quyết định không truy tố
Ủy ban Tư pháp vẫn chưa nhận được bản ghi, bản ghi âm, video, và những ghi chú về cuộc phỏng vấn kéo dài 2 ngày của Biện lý Đặc biệt Hur với Tổng thống Biden.
Hôm 12/03, Biện lý đặc biệt của Bộ Tư pháp (DOJ) Robert Hur sẽ bảo vệ trước Ủy ban Tư pháp Hạ viện về các quyết định của mình xung quanh cuộc điều tra về việc liệu Tổng thống (TT) Joe Biden có giải quyết sai tài liệu mật hay không, bao gồm cả những bình luận của ông về trí nhớ của tổng thống.
Biện lý đặc biệt này đã vấp phải sự chỉ trích từ cả hai đảng về báo cáo hôm 08/02 của mình, trong đó trình bày chi tiết những phát hiện trong cuộc điều tra này. Trong khi Đảng Cộng Hòa chỉ trích quyết định không truy tố của ông, thì Tòa Bạch Ốc lại chỉ trích việc ông miêu tả TT Biden là một “người đàn ông cao niên có trí nhớ kém.”
Trong phiên điều trần, ông Hur dự kiến sẽ bảo vệ cả hai khía cạnh đó.
“Nhu cầu thể hiện công việc của tôi đặc biệt mạnh mẽ ở đây. Tổng Chưởng lý đã chỉ định tôi điều tra về hành động của cấp trên của ông ấy, đương kim Tổng thống Hoa Kỳ. Tôi biết rằng để quyết định của mình được tin cậy, tôi không thể đơn giản là tuyên bố rằng tôi không đề nghị cáo buộc hình sự và để yên như vậy. Tôi cần giải thích tại sao,” ông Hur viết trong tuyên bố mở đầu phiên điều trần.
Trong cuộc thẩm vấn, ông lưu ý rằng “bằng chứng và bản thân Tổng thống đã trực tiếp đặt ra vấn đề về trí nhớ của ông ấy” khi Tổng thống liên tục nói rằng ông ấy không thể nhớ lại các trường hợp, các sự kiện, và các thông tin liên quan.
“Đánh giá của tôi trong báo cáo về tính hợp lý liên quan đến trí nhớ của Tổng thống là cần thiết, chính xác, và công bằng. Quan trọng nhất là, những gì tôi viết là những gì tôi tin rằng các bằng chứng đã chỉ ra, và những gì tôi mong đợi các bồi thẩm đoàn sẽ hiểu và tin tưởng. Tôi đã không gạn lọc lời giải thích của mình. Tôi cũng không chê bai tổng thống một cách không công bằng. Tôi đã giải thích với Tổng Chưởng lý về quyết định của mình và lý do cho việc đó. Đó là điều tôi buộc phải làm.”
Theo ông Hur, nhóm của ông đã tìm thấy bằng chứng cho thấy tổng thống cố tình giữ các tài liệu mật sau nhiệm kỳ phó tổng thống. Nhưng ông nói, bằng chứng đó không đạt đến mức vượt quá sự nghi ngờ hợp lý.
“Vì bằng chứng không đáp ứng tiêu chuẩn này nên tôi từ chối đề nghị buộc tội hình sự đối với ông Biden,” ông viết.
Các thành viên Đảng Cộng Hòa trong ủy ban dự kiến sẽ không ngần ngại thẩm vấn ông Hur về cuộc điều tra TT Biden bị cáo buộc giải quyết sai tài liệu mật, một nguồn tin quen thuộc với phiên điều trần sắp tới nói với The Epoch Times.
Trong phiên điều trần, các thành viên ủy ban sẽ lên án điều mà họ cho là hệ thống tư pháp hai tầng, dựa trên quyết định của Biện lý Đặc biệt Jack Smith buộc tội cựu TT Donald Trump vì điều được cho là giải quyết sai tài liệu mật trong khi ông Hur quyết định không buộc tội TT Biden vì đã làm điều tương tự, theo nguồn tin nói trên.
Các thành viên của Đảng Cộng Hòa trong ủy ban cũng sẽ nhấn mạnh những gì họ nói là một cách tiếp cận tiêu cực của DOJ đối với cựu TT Trump về việc ông bị cáo buộc giải quyết sai các tài liệu mật, điều này có thể sẽ gây tranh cãi, theo nguồn tin quen thuộc với phiên điều trần.
Nguồn tin cho biết, phiên điều trần diễn ra trong bối cảnh Ủy ban Tư pháp vẫn chưa nhận được bản ghi, bản ghi âm, video, và ghi chú về cuộc phỏng vấn kéo dài hai ngày của ông Hur với TT Biden. Bộ Tư pháp có thời hạn đến ngày 07/03 để tuân thủ trát lệnh đối với những tài liệu đó.
“Người Mỹ mong đợi hệ thống tư pháp bình đẳng theo luật pháp và DOJ đang cho phép gia đình Biden hoạt động vượt trên hệ thống tư pháp,” Chủ tịch Ủy ban Giám sát Hạ viện James Comer (Cộng Hòa-Kentucky) cho biết trong một tuyên bố hôm 27/02. “Báo cáo của Biện lý Đặc biệt Hur chỉ ra rằng các tài liệu mật mà ông Joe Biden đã cất giữ trong nhiều năm liên quan đến các quốc gia nơi gia đình ông ấy kiếm tiền từ thương hiệu Biden.”
Đây là lần thứ hai các ủy ban yêu cầu DOJ đưa ra các hồ sơ, lần đầu tiên là hôm 12/02.
DOJ cũng đã không tuân thủ một yêu cầu đưa ra bản ghi và bản ghi âm của ủy ban từ ông Mark Zwonitzer, người chấp bút cho hai cuốn hồi ký của TT Biden, theo nguồn tin. Nguồn tin này cho hay, một trát lệnh có thể được ban hành để lấy những tài liệu đó.
Hôm 08/02, ông Hur tuyên bố rằng TT Biden sẽ không bị buộc tội.
“Cuộc điều tra của chúng tôi đã phát hiện ra bằng chứng cho thấy Tổng thống Biden cố tình giữ lại và tiết lộ các tài liệu mật sau nhiệm kỳ tổng thống khi ông đang là một công dân bình thường,” ông Hur viết trong báo cáo dài 388 trang gửi Tổng Chưởng lý Hoa Kỳ Merrick Garland.
Báo cáo cho biết, các tài liệu bao gồm “các tài liệu mật được đánh dấu về chính sách quân sự và đối ngoại ở Afghanistan, cũng như các sổ ghi chép chứa các mục viết tay của ông Biden về các vấn đề an ninh quốc gia và chính sách đối ngoại liên quan đến các nguồn và phương pháp tình báo nhạy cảm.” FBI đã thu thập những tài liệu này vào năm ngoái trong quá trình khám xét tư gia của TT Biden ở Wilmington, Delaware.
Cũng trong năm ngoái, FBI đã khám xét tư gia của tổng thống ở Rehoboth Beach, Delaware, nơi các tài liệu mật cũng tìm thấy.
Tuy nhiên, ông Hur cho biết trong báo cáo của mình rằng “bằng chứng này không xác định được hành vi phạm tội của ông Biden ngoài một sự nghi ngờ hợp lý” và rằng “việc truy tố ông Biden cũng không có cơ sở dựa trên việc chúng tôi xem xét các tình tiết tăng nặng và giảm nhẹ được nêu trong Nguyên tắc Truy tố Liên bang của Bộ Tư pháp.”
Các tài liệu mật này đến từ hơn bốn thập niên trong sự nghiệp chính trị của TT Biden, bao gồm các chức danh thượng nghị sĩ, phó tổng thống, và bây giờ là tổng thống.
Khi quyết định không buộc tội tổng thống, ông Hur cho biết trong báo cáo của mình rằng bồi thẩm đoàn có thể sẽ không kết tội tổng thống, một phần do các vấn đề nhận thức của ông.
Theo báo cáo, các tài liệu về Afghanistan, có mức độ bảo mật cao nhất ở Hoa Kỳ, là từ năm 2009. Những tài liệu này nằm trong một ngôi nhà ở Virginia mà TT Biden thuê vào năm 2019 và là nơi ông gặp một người chấp bút cho hai cuốn sách của mình trước khi các tài liệu mật được gửi đến Delaware.
Ông Hur viết trong báo cáo của mình rằng tính hay quên của TT Biden có thể là nguyên nhân khiến ông vô tình giữ lại thông tin mật.
Ngoài ra, FBI còn tìm thấy những cuốn sổ ghi chép từ thời TT Biden còn là phó tổng thống mà ông biết những cuốn sổ này “chứa thông tin mật,” vị biện lý đặc biệt cho biết.
Tuy nhiên, những bằng chứng này sẽ không “đáp ứng được nghĩa vụ [chứng minh] của chính phủ tại phiên tòa — đặc biệt là yêu cầu chứng minh rằng ông Biden có ý định làm điều mà luật pháp cấm,” ông nói.
Ngoài tư gia của tổng thống ở Delaware và căn nhà thuê ở Virginia, các tài liệu mật cũng được tìm thấy tại Trung tâm Penn Biden ở Hoa Thịnh Đốn và Đại học Delaware, theo báo cáo.
Báo cáo cũng đề cập đến các tài liệu mật liên quan đến cuộc điện đàm năm 2015 giữa Phó Tổng thống đương thời Biden và Thủ tướng Ukraine đương thời Arseniy Yatsenyuk, trong đó phó tổng thống Hoa Kỳ này kêu gọi sa thải công tố viên Ukraine Viktor Shokin.
Các ủy ban của Đảng Cộng Hòa đã yêu cầu đưa ra những tài liệu mật này.
Xem thêm:
Nguyễn Lê biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Time