Mới nhất
Tiêu điểm
Bình luận
Share
Email
109 Tướng Mỹ về hưu kêu gọi Quốc hội Hoa Kỳ trợ giúp Israel và tiêu diệt Hamas
Hơn 100 tướng Mỹ về hưu đã kêu gọi Quốc hội Hoa Kỳ trợ giúp Israel và tiêu diệt nhóm khủng bố Hamas.
“Với tư cách là những nhà lãnh đạo quân sự Mỹ đã về hưu, những người đã cống hiến cả cuộc đời của chúng tôi để bảo vệ quốc gia này và trong đó có nhiều người đã từng phục vụ [trong quân đội Hoa Kỳ] ở Trung Đông, chúng tôi sát cánh cùng Israel và công nhận quyền tự vệ của họ trước các mối đe dọa khủng bố do Iran hậu thuẫn đang bao vây họ từ mọi phía,” 109 tướng về hưu viết trong bức thư ngỏ hôm 19/10.
Họ tiếp tục: “Mượn lời của ông Winston Churchill, Israel có thể chiến đấu một mình nhưng họ không chỉ đang chiến đấu cho riêng họ.”
“Chúng tôi đã tận mắt chứng kiến cách Israel chia sẻ và giúp bảo vệ các lợi ích và giá trị của Mỹ; chúng ta không nên ngần ngại đến trợ giúp Israel ở thời khắc mà họ cần sự giúp đỡ nhất.”
Các tướng về hưu hoan nghênh sự ủng hộ của Tổng thống Joe Biden dành cho quốc gia Do Thái này nhưng cho rằng Israel cần được giúp đỡ nhiều hơn để chống lại Hamas.
Họ nói: “Sự trợ giúp này sẽ bao gồm việc cung cấp ngay cho Israel các loại vũ khí do Mỹ sản xuất, vốn rất quan trọng để bảo vệ thường dân Israel khỏi các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn bừa bãi của những kẻ khủng bố kia.”
Những tướng lĩnh này nhắc lại thông điệp của Tổng thống Biden nhằm răn đe những kẻ thù khác của Israel lợi dụng tình hình.
“Hoa Kỳ cũng nên mở rộng sự trợ giúp để bảo vệ Israel trong mọi môi trường quốc tế, đặc biệt là tại Liên Hiệp Quốc, khỏi những cáo buộc sai sự thật mà quốc gia này đang chắc chắn bị áp đặt,” họ viết.
Họ cho rằng, “Israel đủ mạnh để tự bảo vệ mình. Quốc gia này sẽ chiếm ưu thế, bằng bất cứ giá nào.”
“Với sự giúp đỡ của Mỹ, cái giá phải trả đó có thể và nên được giảm bớt. Sự ủng hộ kiên định của Mỹ hôm nay sẽ không chỉ giúp Israel tự vệ mà còn gửi tín hiệu cho thế giới, trong đó có cả bằng hữu và kẻ thù của Hoa Kỳ, rằng Mỹ quốc vẫn là một lực lượng đáng tin cậy.”
Chính phủ Tổng thống Biden dự kiến sẽ sớm gửi yêu cầu tới Quốc hội để viện trợ bổ sung cho Israel, quốc gia đã nhận được 3.3 tỷ USD viện trợ quân sự hàng năm của Mỹ.
Vân Sa lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
