TT Biden nhắn nhủ với các nghị sỹ Đảng Dân Chủ trong Quốc hội rằng ông cam kết kiên quyết tiếp tục cuộc tranh cử
Trong một bức thư, Tổng thống kêu gọi các thành viên Đảng Dân Chủ ‘cùng với nhau, tiến về phía trước như một đảng thống nhất.’
HOA THỊNH ĐỐN—Trong một bức thư gửi các thành viên Đảng Dân Chủ tại Quốc hội hôm 08/07, Tổng thống Joe Biden cho biết ông quyết tâm tiếp tục cuộc tranh cử tổng thống năm 2024.
Ông kêu gọi họ đoàn kết lại với nhau và tiến lên như một đảng thống nhất.
“Tôi muốn quý vị biết rằng bất kể mọi đồn đoán trên báo chí hay nơi nào khác, tôi vẫn kiên quyết tiếp tục cuộc đua này, tranh cử đến cùng, và đánh bại ông Donald Trump,” Tổng thống Biden viết trong thư.
Tổng thống đề cập rằng ông đã có “các cuộc trò chuyện rộng rãi” với lãnh đạo đảng, các quan chức được bầu cử, các thành viên cấp cao, và cử tri Đảng Dân Chủ trong 10 ngày qua.
“Tôi đã nghe thấy những lo lắng của mọi người,” ông nói. “Tôi không làm ngơ trước những điều đó.”
Bức thư được đưa ra vào thời điểm quan trọng trong chiến dịch tranh cử của ông sau khi một nhóm nhỏ các nhà lập pháp Đảng Dân Chủ kêu gọi ông rút lui khỏi cuộc tranh cử sau cuộc tranh biện diễn ra hôm 27/06 với cựu Tổng thống Donald Trump.
Tổng thống nhắc nhở các thành viên Đảng Dân Chủ trong Quốc hội rằng quy trình đề cử là “dành cho bất kỳ ai muốn tranh cử.”
“Chúng ta đã có một quy trình đề cử của Đảng Dân Chủ và các cử tri đã lên tiếng rõ ràng và dứt khoát,” ông nói.
“Tôi đã nhận được hơn 14 triệu phiếu bầu, 87% số phiếu bầu trong toàn bộ quá trình đề cử. Tôi có gần 3,900 đại biểu, để tôi trở thành đề cử viên của đảng chúng ta với một tỷ lệ cách biệt lớn.”
Sau đó, ông nói thêm: “Đó là quyết định của họ. Không phải báo chí, không phải các chuyên gia, không phải các nhà tài trợ lớn, không phải bất kỳ nhóm cá nhân được lựa chọn nào, dù có thiện chí đến đâu. Cử tri—và chỉ cử tri— mới quyết định đề cử viên của Đảng Dân Chủ.”
Tổng thống Biden đã công bố bức thư trên nền tảng truyền thông xã hội X.
“Câu hỏi làm thế nào để tiến lên đã được bàn luận nhiều trong hơn một tuần qua. Và đã đến lúc việc đó phải kết thúc. Chúng ta có một nhiệm vụ. Đó là đánh bại ông Donald Trump,” ông viết.
“Chúng ta còn 42 ngày nữa là đến Hội nghị Đảng Dân Chủ và 119 ngày cho đến cuộc tổng tuyển cử. Bất kỳ sự suy yếu nào trong quyết tâm hoặc sự thiếu rõ ràng trong nhiệm vụ này chỉ giúp ích cho ông Trump và làm tổn hại chúng ta mà thôi.”
Hôm 27/06, Tổng thống Biden và đối thủ Đảng Cộng Hòa của ông đã đối đầu trong 90 phút tại cuộc tranh biện tổng thống đầu tiên trong năm 2024 tại trường quay Atlanta của CNN. Sau cuộc tranh biện đó, một số nhà lập pháp Đảng Dân Chủ, các hãng truyền thông, và chuyên gia đã kêu gọi Tổng thống Biden rút khỏi cuộc bầu cử.
Trong một cuộc phỏng vấn vào sáng ngày 08/07 với MSNBC, Tổng thống Biden nói: “Tôi không quan tâm các triệu phú nghĩ gì.
“Tôi đang rất thất vọng trước giới tinh hoa … trong đảng,” Tổng thống Biden nói, đồng thời nói rằng họ nghĩ “họ biết nhiều hơn thế.”
“[Nếu] bất kỳ ai trong số những người này nghĩ rằng tôi không nên tranh cử, thì hãy tranh cử với tôi, hãy tuyên bố ứng cử tổng thống, thách thức tôi tại hội nghị.”
Kể từ cuộc tranh biện đầu tiên, Tổng thống Biden đã tích cực vận động sự ủng hộ. Trong cuộc họp tại Tòa Bạch Ốc hồi tuần trước, ông đã trấn an 24 thống đốc Đảng Dân Chủ về cam kết tiếp tục chiến dịch tranh cử của mình.
Trước đó, ông cũng đã tổ chức các cuộc thảo luận với các lãnh đạo chủ chốt của Quốc hội, bao gồm Lãnh đạo Đa số tại Thượng viện Chuck Schumer (Dân Chủ-New York) và Lãnh đạo Thiểu số tại Hạ viện Hakeem Jeffries (Dân Chủ-New York). Là một phần trong nỗ lực giải quyết các mối lo ngại, ông đã tham gia một buổi phỏng vấn với ông George Stephanopoulos của ABC News ở Wisconsin. Cuộc phỏng vấn được phát hình hôm 05/07.
Bản tin có sự đóng góp của Jackson Richman
Nguyễn Lê biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc tại The Epoch Times
