Tòa Bạch Ốc thúc giục Israel tránh leo thang tình hình trong bối cảnh căng thẳng với Hezbollah
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu tuyên bố sẽ đáp trả vụ tấn công bằng hỏa tiễn khiến 12 trẻ em thiệt mạng tại một sân bóng đá.
Hôm 29/07, Tòa Bạch Ốc thúc giục Israel tránh leo thang căng thẳng với nhóm khủng bố Hezbollah có trụ sở tại Lebanon sau vụ tấn công bằng hỏa tiễn khiến 12 trẻ em thiệt mạng tại một sân bóng đá ở Cao nguyên Golan.
“Israel có mọi quyền để đáp trả,” phát ngôn viên an ninh quốc gia Tòa Bạch Ốc John Kirby nói trong một cuộc điện đàm với các phóng viên. “Nhưng không ai muốn một cuộc chiến tranh rộng hơn, và tôi tin rằng chúng ta sẽ có thể tránh được một kết cục như vậy.”
Ông Kirby cho biết cuối tuần qua, các quan chức Hoa Kỳ đã trao đổi với những người đồng cấp Israel, nhưng ông từ chối cung cấp bất kỳ thông tin chi tiết nào.
“Tôi muốn để người Israel nói về bất kỳ phản ứng nào của họ đối với cuộc tấn công có thể xảy ra này,” ông nói. “Chúng tôi không muốn chứng kiến leo thang chiến tranh. Chúng tôi không muốn thấy một mặt trận thứ hai mở ra ở phía bắc nơi đó. Điều chúng tôi muốn làm, và điều chúng tôi rất tập trung vào là tìm ra một giải pháp ngoại giao.”
Hezbollah là một nhóm người Lebanon được Iran hậu thuẫn và bị chính phủ Hoa Kỳ xác định là một tổ chức khủng bố.
Trong một tuyên bố hôm 28/07, Hoa Kỳ khẳng định vụ tấn công bằng hỏa tiễn này là do Hezbollah thực hiện, sau các cuộc thảo luận với nhà chức trách của Israel và của Lebanon.
“Đó là hỏa tiễn của họ và được phóng từ khu vực mà họ kiểm soát. Họ cần bị lên án trên toàn thế giới,” phát ngôn viên của Hội đồng An ninh Quốc gia Adrienne Watson cho biết trong tuyên bố đó.
Bà Watson cho biết Hoa Kỳ cũng đang nỗ lực tìm một giải pháp ngoại giao dọc theo “Đường ranh giới Xanh,” biên giới do Liên Hiệp Quốc vạch ra giữa Israel và Lebanon, để chấm dứt các cuộc tấn công và cho phép công dân ở cả hai bên biên giới trở về nhà an toàn.
Hezbollah đã phủ nhận trách nhiệm về vụ tấn công bằng hỏa tiễn xảy ra tại Majdal Shams, một thị trấn chủ yếu là người theo đạo Druze ở Cao nguyên Golan, cách biên giới Israel-Lebanon khoảng bảy dặm (hơn 11 km). Hôm 28/07, Ngoại trưởng Lebanon Abdallah Bou Habib nói với các hãng truyền thông rằng Hezbollah không nhắm mục tiêu vào bất kỳ thường dân nào.
Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Beirut đã cảnh báo người Mỹ rời khỏi Lebanon hoặc chuẩn bị trú ẩn tại chỗ vì “tình hình phức tạp và thay đổi nhanh chóng.”
Hôm 29/07, trong một thông điệp qua video được đăng trên X, trước đây gọi là Twitter, Trợ lý Bộ trưởng đặc trách các Vấn đề Lãnh sự Rena Bitter cho biết, “Chúng tôi khuyến nghị công dân Hoa Kỳ lập kế hoạch hành động ứng phó với khủng hoảng và rời đi trước khi khủng hoảng xảy ra.”
Bản tin có sự đóng góp của Monica O’Shea và Chase Smith
Cẩm An lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
