Tổng thống Biden phá vỡ im lặng về bản kết án cựu Tổng thống Trump
Tổng thống nói: 'Thật liều lĩnh, thật nguy hiểm, thật vô trách nhiệm khi bất cứ ai nói rằng phiên tòa xét xử đã bị gian lận.'
HOA THỊNH ĐỐN – Hôm thứ Sáu (31/05), Tổng thống Joe Biden lần đầu tiên đưa ra bình luận về việc kết án cựu Tổng thống Donald Trump trong một phiên tòa ở New York, gọi những tuyên bố rằng phiên tòa đã bị gian lận là “liều lĩnh” và “nguy hiểm.”
“Nguyên tắc của Mỹ quốc rằng không có ai là đứng trên pháp luật đã được tái khẳng định,” Tổng thống Biden nói với các phóng viên trước khi có bài diễn văn về Trung Đông.
“Ông Donald Trump đã được trao mọi cơ hội để tự bào chữa cho mình. Đó là một vụ án cấp tiểu bang, không phải là vụ án cấp liên bang,” ông tiếp tục.
“Bồi thẩm đoàn đã lắng nghe bằng chứng trong vòng năm tuần. Và sau khi nghị án kỹ lưỡng, bồi thẩm đoàn đã đưa ra một phán quyết đồng thuận,” Tổng thống Biden cho biết, và nói thêm rằng, giống như những người khác, cựu Tổng thống Trump sẽ có cơ hội kháng cáo phán quyết đó.
“Đó là cách hệ thống tư pháp Mỹ hoạt động.”
Tổng thống Biden tiếp tục lên án tuyên bố của cựu Tổng thống Trump rằng phiên tòa đã “bị gian lận.”
Tổng thống Biden nói: “Thật liều lĩnh, thật nguy hiểm, thật vô trách nhiệm khi bất cứ ai nói rằng phiên tòa này đã bị gian lận, chỉ vì họ không ưa phán quyết đó.”
“Công lý của chúng ta cần được tôn trọng. Chúng ta không bao giờ nên cho phép bất cứ ai phá hoại công lý. Đơn giản như vậy đó. Nước Mỹ là như thế đó. Chúng ta là như thế đó,” ông tuyên bố.
Sau hơn 11 giờ nghị án, một hội đồng gồm 12 bồi thẩm viên đã đưa ra một phán quyết đồng thuận trong vụ án tại Tòa án Hình sự Manhattan, kết án đề cử viên tổng thống tương lai của Đảng Cộng Hòa với 34 cáo buộc cấp độ một vì đã làm giả hồ sơ kinh doanh. Những cáo buộc này liên quan đến khoản thanh toán cho diễn viên phim người lớn Stormy Daniels trong cuộc bầu cử năm 2016.
Sáng thứ Sáu (01/06), cựu Tổng thống Trump đã tổ chức một cuộc họp báo để trả lời về bản án trọng tội dành cho ông. Ông gọi phiên tòa này là một trò lừa đảo và là “một phiên tòa gian lận.”
Bản tin có sự đóng góp của Jack Phillips và Janice Hisle
Ngọc Mai lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times