Mới nhất
Tiêu điểm
Bình luận
Share
Email
Tòa phúc thẩm bác bỏ đề nghị Thẩm phán Merchan rút lui của cựu TT Trump
Một tòa phúc thẩm ở tiểu bang New York đã bác bỏ yêu cầu của cựu Tổng thống (TT) Donald Trump về việc loại bỏ thẩm phán của cái gọi là vụ án “tiền bịt miệng.”
Các luật sư của cựu tổng thống đã yêu cầu hoãn quá trình tố tụng và loại bỏ thẩm phán Juan Merchan. Hôm thứ Ba (30/04), cả đơn đề nghị loại bỏ và đơn đề nghị hoãn vụ kiện của ông Trump đều bị từ chối mà không có lời giải thích nào từ phía Phòng Phúc thẩm Chi nhánh thứ Nhất của Tòa án Tối cao Tiểu bang New York.
Các luật sư của ông đã lập luận rằng vị thẩm phán này nên bị loại bỏ vì thẩm phán đã hành động ngoài thẩm quyền của mình bằng cách từ chối tự cáo tỵ và hạn chế số lượng mục ghi trong sổ ghi án, bên cạnh các vấn đề khác.
Hồi tháng Tư, trước khi quá trình lựa chọn bồi thẩm đoàn bắt đầu, chính Thẩm phán Merchan đã bác bỏ yêu cầu của các luật sư của cựu TT Trump rằng ông Merchan phải cáo tỵ.
Vài ngày trước đó, các luật sư của cựu tổng thống đã nói trong một phiên điều trần rằng phiên tòa nên được trì hoãn và tòa án cũng bác bỏ điều này.
“Những tác động vi hiến từ các phán quyết của Thẩm phán Merchan đang gây ra những tổn hại vi hiến liên tục, không thể khắc phục được đối với Nguyên đơn và việc bỏ phiếu công khai và, nếu không được ngăn chặn, sẽ khiến Nguyên đơn không được xét xử công bằng,” luật sư của cựu TT Trump, ông Todd Blanche, viết trong đơn gửi tòa án. Một thẩm phán, ông Ellen Gesmer, đã bác bỏ đơn này.
Tuy nhiên, có một chiến thắng nhỏ dành cho cựu tổng thống. Thẩm phán Merchan viết rằng phiên tòa hình sự này sẽ không được tổ chức vào ngày 17/05 nên cựu tổng thống có thể tham dự lễ tốt nghiệp trung học của Barron, con trai ông.
Bản tin có sự đóng góp của The Associated Press
Cẩm An lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
