Tòa Bạch Ốc: Cuộc tấn công của Israel ở Rafah chưa vượt qua ‘lằn ranh đỏ’
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã nhận định cuộc không kích ở Rafah là một ‘sai lầm đau thương.’
HOA THỊNH ĐỐN — Hôm 28/05, Tòa Bạch Ốc cho biết cuộc tấn công mới đây của Israel vào thành phố Rafah ở phía nam Gaza, làm ít nhất 45 người Palestine thiệt mạng, vẫn chưa vượt qua lằn ranh đỏ mà Tổng thống Joe Biden đặt ra để dừng việc vận chuyển vũ khí cho Israel.
Phát ngôn viên Hội đồng An ninh Quốc gia Tòa Bạch Ốc John Kirby cho biết trong một cuộc họp báo: “Sau cuộc tấn công hôm Chủ Nhật, tôi chưa có thay đổi chính sách nào để thông báo.”
“Cuộc tấn công vừa mới xảy ra. Người Israel sẽ điều tra. Chúng tôi sẽ rất quan tâm đến những gì họ phát hiện trong cuộc điều tra đó. Và chúng ta sẽ xem mọi chuyện sẽ đi đến đâu kể từ đó.”
Các cuộc không kích của Israel hôm 26/05 đã khiến ít nhất 45 người thiệt mạng, phần lớn những người này đang trú ẩn trong các lều trại ở Rafah sau khi buộc phải di tản do xung đột đang diễn ra. Quân đội Israel tuyên bố rằng hai kẻ khủng bố cấp cao cũng bị đã bị bắn hạ trong cuộc tấn công.
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu nhận định cuộc không kích ở Rafah là một “sai lầm đau thương” và hứa rằng chính phủ của ông sẽ điều tra thêm vụ việc.
“Mặc dù chúng tôi đã cố gắng hết sức để không gây tổn hại đến thường dân vô tội, một sai lầm đau thương đã xảy ra đêm qua,” ông Netanyahu nói trước Nghị viện Israel hôm 27/05.
“Chúng tôi đang điều tra vụ việc và sẽ có kết luận vì đây là chính sách của chúng tôi.”
Trong cuộc họp báo, các phóng viên liên tục đặt câu hỏi với ông Kirby về lý do tại sao những cái chết của người Palestine không bị xem là vi phạm lằn ranh đỏ.
“Chúng tôi không muốn chứng kiến một chiến dịch lớn trên bộ [tại Rafah]. Chúng ta chưa thấy một chiến dịch như thế vào thời điểm này,” ông trả lời.
Hôm 28/05, Lực lượng Phòng vệ Israel đã công bố những phát hiện sơ bộ, trong đó cho thấy đám cháy là do một vụ nổ phụ chứ không phải do cuộc tấn công ban đầu.
Ông Kirby nói: “Chúng tôi rất vui vì Lực lượng Phòng vệ Israel đang thực hiện một cuộc điều tra đầy đủ. Chúng tôi tin rằng điều này sẽ rất quan trọng nhằm cố gắng ngăn chặn những rủi ro như vậy trong tương lai.”
Tổng thống Biden mới đây tuyên bố Hoa Kỳ sẽ không “cung cấp vũ khí và đạn pháo” cho Israel nếu nước này quyết định tiến vào các trung tâm dân cư ở Rafah để diệt trừ hẳn các căn cứ còn lại của Hamas.
“Tôi đã nói rõ,” ông nói với CNN hôm 08/05. “Nếu họ tiến vào Rafah, thì tôi sẽ không cung cấp vũ khí.”
Vào thời điểm đó, ông cũng nói rằng Israel vẫn chưa vượt qua lằn ranh đỏ của mình, nghĩa là nước này chưa bắt đầu một cuộc xâm lược quy mô lớn ở Rafah.
Các cuộc không kích của Israel xảy ra hai ngày sau khi Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC) ra lệnh cho quân đội Israel tạm dừng mọi chiến dịch quân sự ở Rafah.
Hôm 27/05, Thủ tướng Netanyahu cho biết chính phủ của ông sẽ không cúi đầu trước áp lực trong nước hoặc quốc tế để buộc họ từ bỏ mục tiêu diệt trừ Hamas.
“Hãy để tôi nói rõ: Tôi sẽ không nhượng bộ hay đầu hàng. Tôi sẽ không kết thúc chiến tranh trước khi đạt được tất cả các mục tiêu của chúng ta. Những anh hùng đã ngã xuống của chúng ta sẽ không hi sinh một cách vô ích,” ông nói.
Thành phố này là nơi trú ẩn cuối cùng ở Dải Gaza cho gần 1.4 triệu người Palestine buộc phải rời bỏ nhà cửa.
Minh Ngọc lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
