Los Angeles cung cấp các nguồn lực cho nhân viên của chuỗi cửa hàng bị đóng cửa 99 Cents Only
LOS ANGELES—Hôm 12/04, Thị trưởng Karen Bass công bố rằng trong những tuần tới, thành phố Los Angeles sẽ cung cấp các nguồn lực cho những nhân viên chịu ảnh hưởng từ việc đóng cửa của chuỗi cửa hàng bán lẻ 99 Cents Only Store.
“Tôi đang ra chỉ thị cho các ban ngành của thành phố cung cấp các nguồn lực và giúp đỡ những nhân viên chịu ảnh hưởng từ việc những cửa hàng này chấm dứt hoạt động kinh doanh vào những tuần tới,” bà Bass cho biết trong một tuyên bố. “Chúng tôi sẽ làm tất cả những gì có thể để giúp đỡ những người dân Los Angeles trong thời điểm khó khăn này.”
Theo văn phòng thị trưởng, với hơn 30 cửa hàng trong phạm vi thành phố, Sở Phát triển Kinh tế và Nhân lực của thành phố đã thành lập Đội Phản ứng Nhanh để giúp đỡ những nhân viên chịu ảnh hưởng.
Dưới chỉ thị của thị trưởng, thành phố sẽ làm những công việc sau:
- Cung cấp các bài thuyết trình trực tuyến hàng ngày do Đội Phản ứng Nhanh dẫn đầu, nhằm giới thiệu cho các nhân viên những nguồn lực có sẵn, chẳng hạn như bảo hiểm thất nghiệp. Các bài thuyết trình sẽ được thực hiện bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.
- 14 Trung tâm Việc làm (WorkSource Center) của thành phố luôn sẵn sàng trả lời các thắc mắc về việc sa thải cùng các cơ hội việc làm trong tương lai. Xem thêm thông tin tại ewdd.lacity.gov
- Văn phòng Gắn kết Cộng đồng của thị trưởng cùng Đội Phản ứng Nhanh sẽ chia sẻ nguồn lực với nhân viên của các cửa hàng bị đóng cửa.
- Thành phố cũng sẽ phối hợp với quận để bảo đảm rằng nhân viên sẽ nhận được thông tin và nguồn lực có thể giúp họ trong quá trình chuyển qua việc làm khác.
Trong tuần trước, các nhà điều hành chuỗi cửa hàng thương mại thông báo họ sẽ chấm dứt kinh doanh tại 371 địa điểm, gây ảnh hưởng đến các cửa hàng tại California, Arizona, Nevada, và Texas.
“Đây là một quyết định hết sức khó khăn và chúng tôi không mong đợi hoặc hy vọng đạt được kết quả như vậy,” Tổng giám đốc Lâm thời Mike Simoncic cho biết trong một thông báo. “Thật đáng tiếc, những năm vừa qua đã bộc lộ ra nhiều khó khăn đáng kể và kéo dài đối với môi trường bán lẻ, trong đó có ảnh hưởng chưa từng có từ đại dịch COVID-19, kéo theo nhu cầu của người tiêu dùng thay đổi, mức độ hao hụt hàng tồn kho gia tăng, áp lực lạm phát dai dẳng cùng các trở ngại vĩ mô khác, tất cả những điều này đã tạo ra lực cản rất lớn cho năng lực vận hành của công ty.”
“Chúng tôi bày tỏ lòng tri ân sâu sắc với những nhân viên, khách hàng, đối tác, và các cộng đồng tận tâm đã chung tay góp sức cho chuỗi Cửa hàng 99 Cents Only trong nhiều thập niên.”
Theo công ty, họ đã hợp tác với Công ty Địa ốc Hilco để tạo thuận tiện thanh lý toàn bộ hàng hóa, cùng với “một số đồ đạc cố định, đồ nội thất, và trang thiết bị tại các cửa hàng của công ty.”
Chuỗi cửa hàng 99 Cents Only được thành lập vào năm 1982.
Gần đây, một vị chủ tịch của Big Lots và thương hiệu nguyên bản Pic ‘N’ Save đã nói với Tạp chí Los Angeles rằng ông đang thử nỗ lực cứu vãn 143 cửa hàng 99 Cent ở Nam California.
Ông Mark J. Miller cho biết ông đã tập hợp một nhóm các nhà đầu tư, trong đó gồm có các vị cựu giám đốc điều hành của 99 Cents Store, để cố gắng mua lại các cửa hàng ở Nam California, tạm dừng hoạt động những cửa hàng này trong vòng 90 ngày sau khi rao bán và mở cửa lại với điểm nhấn là phong cách “truy tìm kho báu” (treasure hunt) mà đã khiến chuỗi cửa hàng trở nên phổ biến từ thuở đầu.
Để ứng phó với việc chấm dứt kinh doanh sắp tới, Nghị viên Thành phố Los Angeles Tim McOsker đã cho biết ông sẽ kêu gọi trực tiếp ứng phó tại Quận 15 để nỗ lực giúp đỡ những nhân viên bị ảnh hưởng.
“Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để làm dịu bớt tác động tiêu cực do mất việc và giúp đỡ nhân viên cũng như gia đình họ và cộng đồng của chúng tôi,” ông McOsker cho biết.
Giám sát viên Quận Los Angeles Janice Hahn cũng thực hiện các bước giúp đỡ nhân viên trên toàn quận.
Tuệ Chân biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times