Các nạn nhân ngày 7/10 khởi kiện buộc Iran, Syria, Bắc Hàn phải chịu trách nhiệm vì trợ giúp Hamas
Một vụ kiện đã được đệ trình thay mặt cho các nạn nhân và gia đình của vụ tấn công ngày 07/10, tìm cách buộc Iran, Syria, và Bắc Hàn phải chịu trách nhiệm vì trợ giúp Hamas.
Một nhóm công dân Hoa Kỳ đang kiện các chính phủ Iran, Syria, và Bắc Hàn, cho rằng các quốc gia đó phải chịu trách nhiệm pháp lý về các vụ tấn công khủng bố ngày 07/10/2023 ở miền nam Israel.
Phía nguyên đơn trong vụ kiện là những công dân Hoa Kỳ bị thương hoặc bị sát hại trong cuộc tấn công ngày 07/10 của nhóm khủng bố Hamas, và/hoặc các thành viên gia đình trực hệ của họ. Vụ kiện do Liên đoàn Chống Phỉ báng đưa ra, với sự trợ giúp từ văn phòng luật Crowell & Moring LLP.
Vụ kiện lưu ý rằng các chính phủ Iran, Syria, và Bắc Hàn đều đã bị Hoa Kỳ xác định là quốc gia tài trợ khủng bố. Đơn kiện này đã được đệ trình lên Tòa án Địa hạt Liên bang Quận Columbia của Hoa Kỳ, cho rằng trong nhiều năm, cả ba chính phủ này đều cung cấp sự trợ giúp vật chất cho Hamas, làm tăng thêm sự tàn phá trong cuộc tấn công của tổ chức này.
Vụ kiện đưa ra những câu nói cụ thể được cho là của các nhà lãnh đạo Hamas, trong đó họ cảm ơn Iran đã cung cấp vũ khí và tài trợ cho họ. Ở một đoạn khác, đơn kiện khẳng định cựu sỹ quan Quân đoàn Vệ binh Cách mạng Hồi Giáo Iran Ezzatollah Zarghami đã thừa nhận trong một cuộc phỏng vấn tháng 11/2023 rằng quân đội Iran đã cung cấp hỏa tiễn cho Hamas, được sử dụng trong cuộc tấn công ngày 07/10.
Đơn kiện liên bang này có nội dung: “Hamas không bao giờ có thể tiến hành Cuộc tấn công nếu không có sự trợ giúp vật chất từ Iran, cả về mặt lịch sử lẫn trong giai đoạn dẫn đến Cuộc tấn công.”
Đơn kiện nói rõ chính phủ Syria cũng đã cung cấp vũ khí cho Hamas, cùng với những viên [ma túy tổng hợp] Captagon mà người ta cho là được các tay súng Hamas sử dụng như một chất kích thích để hoạt bát và hung hãn trong cuộc tấn công kéo dài nhiều giờ.
Đơn kiện nêu rõ: “Syria đã cung cấp trợ giúp vật chất và các nguồn lực cho Hamas—cả trong những thập niên dẫn đến Cuộc tấn công ngày 07/10 lẫn trong giai đoạn dẫn đến Cuộc tấn công—điều đó đã giúp Hamas thực hiện Cuộc tấn công ngày 07/10.”
Đơn kiện khẳng định Bắc Hàn cũng có lịch sử lâu dài cung cấp vũ khí và huấn luyện quân sự cho nhiều phe phái Palestine khác nhau trong nhiều năm, từ Tổ chức Giải phóng Palestine trong những năm 1970 và 1980 cho đến Hamas trong những năm gần đây. Vụ kiện ám chỉ một đánh giá của tình báo Nam Hàn rằng các tay súng Hamas đã sử dụng bệ phóng hỏa tiễn do Bắc Hàn thiết kế trong cuộc tấn công ngày 07/10. Đơn kiện khẳng định Bắc Hàn cũng đã giúp Hamas thiết kế và xây dựng mạng lưới đường hầm dưới lòng đất “cho phép các chiến binh [Hamas] vận chuyển vũ khí mà không bị các thiết bị bay điều khiển từ xa của Israel phát hiện.”
Trong một thông cáo báo chí hôm thứ Hai (01/07), ông James Pasch, giám đốc cấp cao của ADL về tranh tụng quốc gia và là luật sư trưởng của ADL trong vụ kiện này, cho biết, “Có nhiều tiền lệ cho trường hợp này: các tòa án của Hoa Kỳ đã nhiều lần buộc Iran, Syria, và Bắc Hàn phải chịu trách nhiệm vì trợ giúp vật chất cho các cuộc tấn công khủng bố gây tổn hại cho Hoa Kỳ và những công dân mang hai quốc tịch Hoa Kỳ-Israel.”
Phía nguyên đơn đang yêu cầu Iran, Syria, và Bắc Hàn phải bồi thường thiệt hại và bị trừng phạt trong vụ kiện này.
ADL thừa nhận rằng ngay cả khi họ thắng kiện, thì các quốc gia ngoại quốc bị tuyên bố phải chịu trách nhiệm vì đã tài trợ khủng bố cũng không chắc sẽ tôn trọng phán quyết của một tòa án Hoa Kỳ. Thay vào đó, ADL cho biết các nguyên đơn trong vụ kiện này sẽ cần sự giúp đỡ từ Quỹ trợ giúp Nạn nhân của Khủng bố do Nhà nước Tài trợ của Hoa Kỳ, được Quốc hội thành lập năm 2015 để cung cấp một số cứu trợ cho các nạn nhân Hoa Kỳ trong các cuộc tấn công khủng bố.
Cẩm An biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
