Các đồng minh NATO nói rằng Trung Quốc là ‘nhân tố chủ đạo’ trong cuộc chiến của Nga với Ukraine
Tổng Thư ký NATO Jens Stoltenberg cho biết nguồn vật tư của Trung Quốc đã cho phép Nga ‘chế tạo phi đạn, chế tạo bom, chế tạo phi cơ.’
Hôm 10/07, các đồng minh NATO đã đưa ra lời chỉ trích nghiêm khắc đối với Trung Quốc trong một tuyên bố chung, gọi chế độ cộng sản này là “nhân tố chủ đạo” trong cuộc chiến của Nga với Ukraine.
Tổng Thư ký NATO Jens Stoltenberg nói rằng: “Tôi nghĩ thông điệp được gửi từ NATO, từ hội nghị thượng đỉnh này, là rất mạnh mẽ và rất rõ ràng, và chúng tôi đang xác định rõ ràng trách nhiệm của Trung Quốc trong việc tạo thuận tiện cho Nga tiến hành chiến tranh xâm lược Ukraine.”
Thông cáo chung này, được ký bởi 32 quốc gia thành viên NATO, nói rõ rằng Trung Quốc hiện đã trở thành một trọng tâm của liên minh xuyên Đại Tây Dương này, vốn được thành lập như một phần trong các nỗ lực chống lại sự lây lan của hệ tư tưởng cộng sản của Liên Xô.
“CHNDTH đã trở thành nhân tố chủ đạo trong cuộc chiến của Nga với Ukraine thông qua cái gọi là mối quan hệ đối tác ‘không giới hạn’ và sự trợ giúp quy mô lớn của họ cho cơ sở công nghiệp quốc phòng của Nga. Điều này làm tăng mối đe dọa mà Nga đặt ra cho các nước láng giềng và an ninh của khu vực châu Âu-Đại Tây Dương,” theo tuyên bố chung, được ký sau hội nghị thượng đỉnh ở Hoa Thịnh Đốn. Tuyên bố nhắc đến Trung Quốc bằng cụm từ viết tắt tên chính thức của quốc gia này, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
Tuyên bố chung viết: “Chúng tôi kêu gọi CHNDTH, với tư cách là một thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc vốn mang một trách nhiệm đặc biệt trong việc duy hộ các mục đích và nguyên tắc của Hiến chương Liên Hiệp Quốc, chấm dứt mọi sự trợ giúp về vật chất và chính trị cho nỗ lực chiến tranh của Nga.”
“Sự trợ giúp này bao gồm việc chuyển giao các vật liệu lưỡng dụng [dùng được trong quân sự lẫn dân sự], chẳng hạn như các linh kiện vũ khí, thiết bị, và nguyên liệu thô làm đầu vào cho lĩnh vực quốc phòng của Nga.”
Tuyên bố này có ý ngầm đe dọa ĐCSTQ, nói rằng các quan chức cộng sản ở Bắc Kinh “không thể tạo thuận lợi để xảy ra cuộc chiến tranh lớn nhất ở châu Âu trong lịch sử gần đây mà không ảnh hưởng tiêu cực đến lợi ích và danh tiếng của mình.”
Một phát ngôn viên của phái đoàn Trung Quốc tại Liên minh Âu Châu đã đưa ra một tuyên bố, cho rằng tuyên bố của NATO mang “đầy tâm lý Chiến Tranh Lạnh,” nói rằng những lo ngại của NATO về Trung Quốc “là khiêu khích bằng những lời dối trá và bôi nhọ rõ ràng.”
Tuyên bố cũng đưa ra những lo ngại của các quốc gia thành viên NATO về việc ĐCSTQ tăng cường xây dựng kho vũ khí hạt nhân, những hành xử trong không gian, cũng như các hành vi độc hại trên mạng của họ.
Trong một cuộc họp báo sau hội nghị thượng đỉnh hôm 10/07, ông Stoltenberg cho biết đây là lần đầu tiên tất cả các quốc gia đồng minh NATO nêu ra quan điểm của mình với Trung Quốc một cách rõ ràng như vậy trong một văn bản đã được thống nhất.
“Trung Quốc cung cấp các thiết bị lưỡng dụng, vi điện tử, cùng nhiều công cụ khác cho phép Nga chế tạo phi đạn, chế tạo bom, chế tạo phi cơ, và chế tạo vũ khí dùng để tấn công Ukraine,” ông Stoltenberg nói. “Thực tế rằng điều này hiện đã được tuyên bố ra một cách rõ ràng, được tất cả các đồng minh NATO đồng ý, là một thông điệp quan trọng gửi tới Trung Quốc.”
Tại Diễn đàn Chung NATO hôm 10/07, ông Stoltenberg nói rằng nếu Trung Quốc tiếp tục ủng hộ Nga, thì ĐCSTQ sẽ không thể có một “mối quan hệ bình thường với các nước đồng minh NATO.”
Theo ông Luka Ignac, trợ lý giám đốc phụ trách Sáng kiến An ninh xuyên Đại Tây Dương của Hội đồng Đại Tây Dương, điều quan trọng là NATO đã quyết định nêu bật “mối quan hệ đối tác chiến lược ngày càng sâu sắc” giữa Nga và Trung Quốc.
“Sự thừa nhận này nhấn mạnh sự thống nhất và nhận thức của Liên minh về bối cảnh địa chính trị nhiều biến hóa này,” ông Ignac cho biết trong một tuyên bố. “Bằng cách thừa nhận những nỗ lực củng cố lẫn nhau của Nga và Trung Quốc nhằm phá hủy và định hình lại trật tự quốc tế dựa trên luật lệ, NATO đặt ra một nền tảng quan trọng cho việc xây dựng các chiến lược để giải quyết và chống lại trục đang phát triển này.”
Cẩm An lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
