Viên chức FBI bị cáo buộc ngăn chặn điều tra Hunter Biden nói mình về hưu, chứ không phải bị sa thải
Một quan chức FBI bị cáo buộc ngăn chặn cuộc điều tra về con trai của Tổng thống Joe Biden đã từ chức trong tháng này, các luật sư đại diện cho quan chức này đã xác nhận với The Epoch Times hôm 31/08.
Ông Timothy Thibault “tự nguyện về hưu” và “không bị sa thải, không bị buộc phải về hưu, và không bị yêu cầu về hưu,” các luật sư của hãng luật Morrison & Foerster LLP cho biết trong một tuyên bố gửi qua thư điện tử.
Ông Thibault, một trợ lý đặc vụ phụ trách Văn phòng Hiện trường Hoa Thịnh Đốn của FBI, đã được “hộ tống” rời khỏi cơ quan này hôm 26/08, Washington Times đưa tin. Ông Thibault đã “đưa ra khỏi FBI,” CBS đưa tin. Cả hai hãng thông tấn đều trích dẫn lời các quan chức ẩn danh.
Ông Thibault đã nộp lại phù hiệu an ninh của mình và “đi cùng hai người bạn là đặc vụ lâu năm qua văn phòng hiện trường để hoàn tất thủ tục giấy tờ của mình,” luật sư của ông Thibault cho biết. “Ông ấy đã tự mình ra khỏi tòa nhà. Những tuyên bố trái ngược với điều này là sai sự thật.”
Ông Thibault đủ điều kiện về hưu sau hơn 30 năm làm việc cho chính phủ và ông đã thông báo cho các sếp của mình khoảng một tháng trước khi về hưu về ý định về hưu của mình, luật sư của ông cho biết.
FBI đã từ chối bình luận.
Ông Mark Lyttle, một công tố viên liên bang trong gần 17 năm và một luật sư Tòa Bạch Ốc dưới thời chính phủ Tổng thống Trump, đã khen ngợi ông Thibault trong một tuyên bố do luật sư của cựu quan chức này đưa ra. “Đặc vụ Thibault đã dành sự nghiệp của mình để diệt trừ tham nhũng với sự liêm chính và trung thực. Tôi tự hào được làm việc với ông ấy và gọi ông ấy là bạn và người đồng nghiệp đáng tin cậy của tôi,” ông Lyttle, hiện đang hành nghề tư nhân, cho biết.
Ông Thibault đã bị chỉ trích trong những tháng gần đây sau khi Thượng nghị sĩ Chuck Grassley (Cộng Hòa-Iowa), thành viên Đảng Cộng Hòa hàng đầu tại Ủy ban Tư pháp Thượng viện, nêu ra những lo ngại về các bài đăng trên mạng xã hội của ông này, bao gồm một bài mô tả cựu Tổng thống Donald Trump là “một người bị suy sụp về mặt tâm lý, một người đàn ông buồn bã, và vô cùng bất hạnh.”
Sau đó, những người tố cáo thuộc nội bộ FBI nói với ông Grassley rằng cục này đã thu được thông tin vào năm 2020 về “hoạt động tài chính tội phạm và các hoạt động liên quan” mà ông Hunter Biden, con trai của ứng cử viên tổng thống đương thời Joe Biden đã thực hiện.
FBI đã mở một cuộc đánh giá trước cuộc bầu cử năm 2020 nhưng một nhóm từ trụ sở chính FBI đã sử dụng bản đánh giá này để “làm mất uy tín một cách không thích đáng thông tin tiêu cực về ông Hunter Biden là thông tin sai lệch” và khiến cuộc điều tra của cục về ông Hunter Biden “dừng lại”, ông Grassley nói với Giám đốc FBI Christopher Wray và Tổng chưởng lý Merrick Garland, dẫn lời những người tố cáo.
Khi thông tin vi phạm bổ sung về ông Hunter Biden được đưa ra ánh sáng, ông Thibault “được cho là đã ra lệnh đóng vấn đề đó lại mà không cung cấp lý do hợp lệ theo yêu cầu của FBI,” ông Grassley nói. Các quan chức FBI, bao gồm cả ông Thibault, sau đó bị cáo buộc đã cố gắng “đánh dấu không đúng cách vấn đề này trong hệ thống FBI để nó không thể được mở ra trong tương lai.”
‘Các cáo buộc sai’
Các luật sư của ông Thibault, những người đã làm việc trên cơ sở miễn phí tự nguyện, cho biết ông Thibault tin rằng ông ấy đã không vi phạm Đạo luật Hatch vì các bài đăng trên mạng xã hội của mình.
Các vi phạm pháp luật bị cáo buộc đang được điều tra bởi Văn phòng Biện lý Đặc biệt, những luật sư này tiết lộ.
“Ông Thibault đang hợp tác với cuộc điều tra đó, thúc giục Văn phòng hoàn thành việc xem xét của mình, và hy vọng sẽ được minh oan hoàn toàn,” các luật sư cho biết.
Về những tuyên bố rằng ông Thibault đã thực hiện một số hành động vì những lý do đảng phái, các luật sư cho biết ông Thibault “hoan nghênh bất kỳ cuộc điều tra nào về những cáo buộc sai trái này, bất kể việc ông ấy đã về hưu.”
“Ông ấy tin chắc rằng bất kỳ cuộc điều tra nào cũng sẽ kết luận rằng sự giám sát, lãnh đạo, và ra quyết định của ông ấy đã không bị ảnh hưởng bởi thiên kiến chính trị hoặc đảng phái dưới bất kỳ hình thức nào. Ông ấy tự tin rằng tất cả các quyết định của mình đều phù hợp với các tiêu chuẩn cao nhất của FBI về đạo đức và liêm chính,” họ nói.
Ông Wray, một người được ông Trump bổ nhiệm, hồi đầu tháng Tám nói FBI đang điều tra ông Hunter Biden với Biện lý Hoa Kỳ Quận Delaware. Ông cho biết cuộc điều tra đang được thực hiện tại Văn phòng Hiện trường Baltimore của cục, ở Maryland.
Các luật sư của cựu quan chức này cho biết ông Thibault đã không giám sát cuộc điều tra ông Hunter Biden, và ông Thibault “đã không tham gia vào bất kỳ quyết định nào liên quan đến bất kỳ chiếc máy điện toán xách tay nào có thể được đề cập trong cuộc điều tra đó, và ông ấy không cố gắng đóng lại cuộc điều tra.” Ông Thibault cũng không liên quan đến lệnh khám xét mà các đặc vụ thực hiện tại khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago của ông Trump trong tháng này, theo các luật sư.
Cẩm An biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
