Ông Netanyahu ‘thất vọng’ khi Hoa Kỳ từ chối ủng hộ trừng phạt ICC vì các lệnh bắt giữ
'Israel có thể bị ICC tấn công đầu tiên, nhưng quý quốc sẽ là tiếp theo. Nước Mỹ thực sự là mục tiêu,' ông nói.
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết chính phủ Tổng thống Biden nên ủng hộ các biện pháp trừng phạt Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC) sau khi tòa án này cho biết họ sẽ tìm kiếm một lệnh bắt giữ ông và bộ trưởng quốc phòng của ông cũng như các thủ lĩnh cấp cao của Hamas.
“Tôi ngạc nhiên và thất vọng, vì tôi nghĩ điều đó gây tổn hại, không chỉ cho lợi ích của Israel,” ông Netanyahu nói trong một đoạn video của cuộc phỏng vấn trên “The Morgan Ortagus Show,” dự kiến phát hình vào Chủ Nhật. Ông đang trả lời câu hỏi về quyết định của Tòa Bạch Ốc không ủng hộ các biện pháp trừng phạt của Quốc hội đối với ICC.
Ông nói thêm rằng điều đó cũng “gây tổn hại đến lợi ích của Mỹ, bởi vì Israel có thể bị ICC tấn công trước, nhưng quý quốc sẽ là tiếp theo. Nước Mỹ thực sự là mục tiêu.”
Đầu tuần này, Tham vụ báo chí Tòa Bạch Ốc Karine Jean-Pierre nói rằng đề xướng trừng phạt ICC từ Quốc hội sẽ không hiệu quả hoặc không cần thiết. Bà nói thêm, chính phủ Tổng thống Biden “không tin” rằng các biện pháp trừng phạt là một con đường hiệu quả hoặc phù hợp để tiến tới.”
Trong khi đó, phát ngôn viên Hội đồng An ninh Quốc gia John Kirby cho biết trong cùng một cuộc họp báo rằng ICC không có thẩm quyền ban hành lệnh bắt giữ ông Netanyahu và Bộ trưởng Quốc phòng Yoav Gallant.
“Tuy nhiên,” ông nói thêm hôm thứ Ba (28/05), “chúng tôi không tin rằng việc trừng phạt ICC là giải pháp cho vấn đề.”
Những nhận xét đó đã khiến ông Netanyahu phản ứng gay gắt trong cuộc phỏng vấn.
“Hoa Kỳ nói rằng trên thực tế, họ sẽ ủng hộ dự luật trừng phạt. Tôi tưởng đó vẫn là quan điểm của Mỹ vì chỉ vài ngày trước đã có sự đồng thuận giữa lưỡng đảng,” Thủ tướng Israel nói. “Bây giờ quý vị nói có một dấu hỏi và thành thật mà nói thì tôi rất ngạc nhiên và thất vọng,” ông nói thêm.
“Những kẻ khủng bố đang tấn công chúng tôi, và đám đông ủng hộ chúng ở Mỹ, họ hô vang: ‘Tiêu diệt Israel, tiêu diệt nước Mỹ,’” ông Netanyahu cũng nói trong cuộc phỏng vấn và nói thêm rằng, “vì lợi ích của Mỹ, vì an ninh của Mỹ quốc và các giá trị chung của chúng ta, nên mới trừng phạt ICC.”
Hôm thứ Tư (29/05), ông Netanyahu đã đưa ra những nhận xét tương tự trong một sự kiện có sự tham gia của cựu Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc Nikki Haley, chỉ trích những gì ông mô tả là quyết định của Hoa thịnh Đốn “từ chối” ủng hộ việc trừng phạt ICC.
“Tôi hy vọng điều đó không xảy ra vì điều quan trọng là gửi một thông điệp tới ICC rằng các xã hội tự do sẽ có quyền và khả năng tự vệ,” ông nói hôm thứ Tư.
Tuần trước, công tố viên ICC Karim Khan đã thông báo rằng ông đã yêu cầu lệnh bắt giữ ông Netanyahu và ông Gallant, cùng với các thủ lĩnh Hamas Yahya Sinwar và Ismail Haniyeh. Ông cho biết các nhà lãnh đạo Israel có thể phải chịu trách nhiệm hình sự vì nạn đói được coi là vũ khí chiến tranh, nhắm vào thường dân, đàn áp, tiêu diệt, và các tội ác khác.
Trong tuyên bố, ông Khan cũng nói rằng Hamas, bị Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ liệt vào danh sách tổ chức khủng bố ngoại quốc, có thể phải chịu trách nhiệm về các tội ác phản nhân loại, bắt giữ con tin như một tội ác chiến tranh, tra tấn, nhiều hành động vô nhân đạo khác nhau, và hơn thế nữa.
Tòa Bạch Ốc và Vương quốc Anh đã bác bỏ cáo buộc của ICC, mặc dù một số quốc gia Âu Châu cho biết họ sẽ ủng hộ lệnh bắt giữ của ICC đối với ông Netanyahu. Tuần trước, phát ngôn viên của chính phủ Đức cho biết, Đức “tất nhiên” sẽ thi hành lệnh bắt giữ ông Netanyahu nếu có thể, làm dấy lên sự chỉ trích từ chính phủ Israel.
Trong một tuyên bố đưa ra hôm thứ Hai (27/05), Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken cho biết Hoa Thịnh Đốn đã bác bỏ thông báo của công tố viên ICC rằng ông sẽ xin lệnh bắt giữ, đồng thời nói thêm rằng “chúng tôi bác bỏ việc Công tố viên này coi Israel ngang hàng với Hamas. Thật đáng xấu hổ.”
“Hamas là một tổ chức tàn bạo đã thực hiện vụ thảm sát người Do Thái tồi tệ nhất kể từ vụ Holocaust và vẫn đang giam giữ hàng chục người vô tội làm con tin, trong đó có cả người Mỹ,” ông nói thêm trong tuyên bố.
Hamas, trong một tuyên bố của riêng mình, cũng tố cáo hành động của công tố viên ICC, cho rằng yêu cầu bắt giữ các thủ lĩnh của tổ chức này là “đánh đồng nạn nhân với đao phủ.”
Tuần trước (20-26/05), trong một cuộc phỏng vấn với CNN, ông Netanyahu bày tỏ sự lo ngại với các cáo buộc, nói rằng “các cáo buộc đó rất quá đáng” trước khi cảnh báo rằng các nhà lãnh đạo Hoa Kỳ và phương Tây có thể bị tòa án này nhắm tới trong tương lai.
“Ông ấy đang đánh đồng các nhà lãnh đạo được bầu cử dân chủ của Israel với những kẻ bạo chúa khủng bố của Hamas. Điều đó giống như nói rằng, tôi đang ban hành lệnh bắt giữ FDR [Franklin Delano Roosevelt] và Churchill cũng như Hitler. Hoặc tôi sẽ phát lệnh bắt giữ George W. Bush và cả [Osama] bin Laden. Điều đó thật vô lý,” ông Netanyahu nói hôm thứ Ba tuần trước.
ICC được thành lập vào năm 2002 để truy tố các cá nhân có liên quan đến tội ác chiến tranh, diệt chủng, tội ác phản nhân loại, và xâm lược.
Nguyễn Lê biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
