Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin hủy thỏa thuận nhận tội của kẻ chủ mưu và đồng lõa trong vụ tấn công ngày 11/9
Ông Austin cho rằng thẩm quyền ra quyết định chính thức dành cho vụ kiện này cần thuộc về ông.
Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin đã hủy một thỏa thuận nhận tội được đưa ra hồi đầu tuần này. Thỏa thuận này sẽ miễn án tử hình cho người bị cáo buộc là chủ mưu của vụ tấn công khủng bố ngày 11/09 và hai người bị cáo buộc là đồng phạm của ông này.
Trong một bản ghi nhớ gửi cho bà Susan Escallier, người có thẩm quyền triệu tập các ủy ban quân sự, ông Austin đã hủy bỏ thẩm quyền ký kết thỏa thuận trước khi xét xử của bà với ông Khalid Sheikh Mohammed cùng hai người bị cáo buộc là đồng lõa của ông này. Ông Austin nói với bà rằng thẩm quyền này thuộc về ông.
“Tôi đã xác định rằng, xét đến tầm quan trọng của quyết định ký kết thỏa thuận trước khi xét xử với bị cáo trong vụ án nêu trên, trách nhiệm đối với quyết định như vậy phải thuộc về tôi với tư cách là người có thẩm quyền triệu tập cấp trên theo Đạo luật Ủy ban Quân sự năm 2009,” ông Austin tuyên bố trong bản ghi nhớ.
“Có hiệu lực ngay lập tức, tôi hủy bỏ thẩm quyền ký kết thỏa thuận trước khi xét xử của bà trong vụ án nêu trên và để lại thẩm quyền đó cho tôi,” ông tiếp tục.
Hôm 31/07, Văn phòng Ủy ban Quân sự (OMC) của Bộ Quốc phòng (DOD) thông báo rằng họ đã ký kết các thỏa thuận trước khi xét xử cho ba bị cáo sau nhiều năm bị giam giữ tại Vịnh Guantanamo. OMC đang khởi tố vụ án.
Thỏa thuận nhận tội này đã xóa án tử hình và thay thế bằng án tù chung thân cho ba bị cáo gồm Khalid Shaikh (Sheikh) Mohammad, Walid Muhammad Salih Mubarak Bin’ Attash, và Mustafa Ahmed Adam al Hawsawi.
Theo đó, việc hủy bỏ thỏa thuận nhận tội sẽ khôi phục lại án tử hình.
Ông Mohammad, là một kỹ sư cơ khí người Kuwait-Pakistan và từng là giám đốc bộ phận tuyên truyền của al-Qaeda, bị cáo buộc là kẻ chủ mưu điều khiển phi cơ chở khách thương mại cướp được và lao vào Trung tâm Thương mại Thế giới tại thành phố New York và vào Ngũ Giác Đài vào ngày 11/09/2001.
Ông này bị cáo buộc đã đề xướng ý tưởng cướp và điều khiển những chiếc phi cơ lao vào các tòa nhà của Hoa Kỳ cho Osama bin Laden vào khoảng năm 1996, và sau đó đã trợ giúp huấn luyện một số không tặc.
Ông Hawsawi bị cáo buộc trợ giúp tài chính và sắp xếp việc đi lại cho những tên không tặc. Ông Attash bị cáo buộc trợ giúp huấn luyện chiến đấu cho những kẻ khủng bố.
Những kẻ bị cáo buộc là khủng bố này đã bị giam giữ tại trại giam Vịnh Guantanamo trong một thời gian dài, tại đó ông Mohammed là tù nhân nổi tiếng nhất. Năm 2002, Tổng thống đương thời George W. Bush đã dựng lập trại giam này để giam giữ những kẻ tình nghi khủng bố ngoại quốc sau vụ tấn công 11/09.
Hôm 31/07, OMC cho biết các điều kiện cụ thể trong thỏa thuận nhận tội hiện không được công khai.
Những cuộc tấn công ngày 11/09 đã khiến gần 3,000 thiệt mạng và hàng ngàn người bị thương. Các cuộc tấn công đã dẫn đến cuộc chiến kéo dài hai thập niên ở Afghanistan.
Lần đầu tiên khi Ngũ Giác Đài công bố thỏa thuận nhận tội, một số thành viên gia đình của những người thiệt mạng trong các cuộc tấn công ngày 11/09 đã phản ứng một cách giận dữ.
Chủ tịch Hiệp hội Cứu hỏa Đồng nhất của FDNY Andrew Ansbro, người sống sót sau các cuộc tấn công ngày 11/09, cũng đã lên án thỏa thuận này. Ông cho rằng hàng ngàn lính cứu hỏa cảm thấy “ghê tởm và bị phản bội.”
Bản tin có sự đóng góp của Stephen Katte
Tuệ Chân biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
