Giới thiệu chương trình “Đằng sau những Nốt nhạc”

Với sứ mệnh hồi sinh nền văn hoá Thần truyền 5,000 năm, Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun đã đang làm say lòng khán giả khắp thế giới với những tác phẩm âm nhạc độc đáo và đầy lôi cuốn, thông qua diễn xuất của một dàn nhạc kết hợp tinh thần, vẻ đẹp và sự độc đáo của các nhạc cụ truyền thống Trung Hoa với sự chuẩn xác, mạnh mẽ và khí thế của dàn nhạc cổ điển Tây phương.

Để giúp khán giả có cái nhìn sâu sắc hơn về những giá trị nghệ thuật cũng như vẻ đẹp của âm nhạc Shen Yun, tại đây Epochtimes Tiếng Việt giúp quý vị chuyển ngữ chương trình podcast “Beyond the Note” (Đằng sau những Nốt nhạc) được đăng tải trên nền tảng Shen Yun Zuo Pin. Xin mời quý vị cùng thưởng thức.

Chào mừng quý vị đến với chương trình Đằng sau những Nốt nhạc, loạt bài phát thanh podcast khám phá âm nhạc của Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun, công ty âm nhạc và vũ đạo Trung Hoa cổ điển hàng đầu thế giới. Tôi là Leeshai Lemish, chủ trì chương trình này.

Trong chương trình này, chúng tôi sẽ chia sẻ với quý vị về những câu chuyện và văn hóa đằng sau âm nhạc Shen Yun và tìm hiểu kỹ hơn cách Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun thể hiện những thanh âm của Trung Hoa truyền thống. Trong mỗi tập, chúng tôi sẽ giới thiệu một tác phẩm nguyên tác từ Chương trình Hòa nhạc Giao hưởng Shen Yun.

Mỗi tác phẩm của chương trình này đều lấy cảm hứng từ lịch sử 5,000 năm huy hoàng của Trung Hoa. Chúng ta sẽ bắt gặp những nền văn hóa rực rỡ như những quý cô du mục trong Điệu múa bát Mông Cổ truyền thống. Chúng ta sẽ du hành ngược thời gian để chứng kiến ​​vẻ đẹp thánh khiết của dãy hang động Đôn Hoàng. Và chúng tôi sẽ hé lộ cho quý vị một thoáng về những yếu tố đặc trưng của âm nhạc Trung Hoa. Ví dụ như làm thế nào mà cây đàn tỳ bà cổ xưa có thể miêu tả các thi nhân trong tác phẩm Lan Đình Thư Tự. Và làm thế nào mà cũng loại nhạc cụ đó có thể khắc họa các tráng sĩ trong tác phẩm Quân trường Đại Đường.

Chúng ta cũng sẽ khám phá một số đặc điểm khiến âm nhạc Shen Yun độc nhất vô nhị. Âm nhạc này hòa quyện tinh thần của âm nhạc Trung Hoa với sức mạnh của một dàn nhạc Tây phương. Dàn nhạc Shen Yun tấu lên giai điệu Trung Hoa của không chỉ đàn tỳ bà mà còn của cả đàn nhị hồ quyện với các thanh âm quen thuộc của kèn trumpet và vĩ cầm.

Các tác phẩm giao hưởng của Shen Yun được lấy cảm hứng từ những giai điệu và phong cách cổ điển Trung Hoa. Có âm nhạc cung đình tao nhã, âm nhạc tâm linh dùng trong các ngôi đền Phật giáo hoặc các nghi lễ Đạo giáo, cũng như âm nhạc dân gian và nhạc dân tộc trên khắp Trung Quốc. Vì vậy, hãy tham gia cùng chúng tôi trong hành trình âm nhạc này từ những ngọn đồi mưa giăng khắp vùng Tây Nam Trung Quốc đến những thảo nguyên mênh mông của đồng bằng Mông Cổ, từ những cung điện nguy nga tráng lệ đến những thiên đường cao vời vợi, khi chúng tôi dẫn quý vị theo những bản nhạc của Shen Yun. Có rất nhiều điều trong chương trình này và chúng tôi mong muốn được chia sẻ với quý vị. Tôi là Leeshai Lemish của chương trình ‘Đằng sau những Nốt nhạc’. Cám ơn quý vị đã lắng nghe.

Chuyến lưu diễn quốc tế của Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun dừng chân tại Carnegie Hall ở New York, Boston Symphony Hall, cũng như Chicago, Washington, Toronto và các thành phố ở Châu Á. Để tìm hiểu thêm, hãy truy cập ShenYun.com.

Video trong bài là một phần trong bộ sưu tập gói cao cấp của Tác Phẩm Shen Yun.

Nhận quyền truy cập để xem video đầy đủ bằng cách đăng ký ngay hôm nay!

✓ Truy cập không giới hạn tất cả video nguyên tác của Shen Yun

✓ Thưởng thức trên tất cả thiết bị, mọi lúc, mọi nơi

✓ Bắt đầu 7 ngày dùng thử miễn phí

✓ Đăng ký tại: https://www.shenyuncreations.com/vi-VN/subscription

The Epoch Times tự hào là một nhà tài trợ của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun. Chúng tôi đã đưa tin về phản hồi của khán giả từ những ngày đầu thành lập Shen Yun vào năm 2006.

Hoan nghênh quý vị tìm hiểu thêm tại:

Ganjing World: https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/uKDuVZFTkSNei
IG: https://www.instagram.com/shenyunworks/
Facebook: https://www.facebook.com/ShenYunZuoPin
Twitter: https://twitter.com/sycreations_ch

Thanh Hư biên dịch